Definizioni di „überhaupt“ nel Ortografia tedesca

über·ha̱u̱pt PARTICELLA

1.

verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht nur in diesem besonderen Fall oder zu diesem besonderen Zeitpunkt, sondern auch im Allgemeinen zutrifft

Das halte ich überhaupt für die beste Lösung.

Er ist überhaupt ein ganz netter Junge.

2.

verwendet zur Verstärkung einer Verneinung

Ich kenne hier überhaupt niemanden.

Sie spricht überhaupt kein Französisch.

Hast du denn überhaupt nichts gelernt?

3. ≈ eigentlich

verwendet in Fragen, die man beiläufig stellt, aber bei denen man etwas Grundsächliches anspricht

Was willst du überhaupt?

Was habt ihr überhaupt miteinander besprochen?

4.

verwendet in Fragen, die sich auf etwas vorher Erwähntes beziehen und in denen man Zweifel ausdrückt, ob die Voraussetzungen für den erwähnten Sachverhalt zutreffen

Du willst das Auto deiner Freundin benutzen. Darfst du das denn überhaupt?

und überhaupt colloq (außerdem)

Und überhaupt: Was willst du eigentlich?

Alle haben nur rumgestanden und geredet, und überhaupt war die ganze Party total langweilig.

Esempi per überhaupt

und überhaupt colloq (außerdem)

Was willst du überhaupt?

Der rafft überhaupt nichts.

Was ärgert dich das überhaupt?

(überhaupt) nicht an etwas denken colloq (nicht die Absicht haben, etwas zu tun)

Ich habe überhaupt keinen Hunger!

Der Hund pariert überhaupt nicht.

Ich kenne hier überhaupt niemanden.

Sie spricht überhaupt kein Französisch.

Ich habe überhaupt keine Zeit jetzt.

Das geht dich überhaupt nichts an!

Rührt dich das denn überhaupt nicht?

Das Kleid sitzt wie angegossen/überhaupt nicht.

Er ist überhaupt ein fröhlicher Mensch.

überhaupt kein oder nicht im geringsten

Das kommt überhaupt nicht in Frage/infrage!

Dieser Möchtegernschauspieler hat überhaupt kein Talent.

Ist der Computer da überhaupt angeschlossen?

Hast du denn überhaupt nichts gelernt?

Was habt ihr überhaupt miteinander besprochen?

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Gefahr des Missbrauchs der Vollmacht kann das Betreuungsgericht einen Kontrollbetreuer bestellen, soweit es überhaupt Kenntnis von dem Missbrauch erlangt (Abs.

de.wikipedia.org

In der Legislaturperiode 2007–2011 war sie überhaupt nicht im Parlament vertreten.

de.wikipedia.org

Überhaupt zeichnet sich Steuer aus, dass er keine Disziplinlosigkeiten einreißen lässt.

de.wikipedia.org

Er ist damit der zweite Singapurer überhaupt, der im Diplomatischen Dienst des Ordens überhaupt Dienst versieht.

de.wikipedia.org

Zinn hat als einziges Element drei stabile Isotope mit ungerader Massenzahl und mit zehn stabilen Isotopen die meisten stabilen Isotope von allen Elementen überhaupt.

de.wikipedia.org

Der Titelgewinn der Finnen war der zweite für die Mannschaft überhaupt und beendete eine 16-jährige Durststrecke.

de.wikipedia.org

Es besteht keine Einigkeit darin, ob es sich überhaupt um distinkte Erkrankungen handelt oder ob es sich um ein Spektrum ein und derselben Krankheit handelt.

de.wikipedia.org

Es war die erste Überwinterung von Fallenstellern auf dieser Insel überhaupt.

de.wikipedia.org

So gelang es dem Verein 1935, die neuseeländische Nationalmannschaft mit 11:3 als erster Club überhaupt zu schlagen.

de.wikipedia.org

Überhaupt war die gesamte Rennveranstaltung von vielen schweren Unfällen überschattet.

de.wikipedia.org