Definizioni di „störungsfrei“ nel Ortografia tedesca

stö̱·rungs·frei AGG inv TECN

so, dass etwas oder ein Gerät richtig funktioniert

Esempi per störungsfrei

Das Gerät läuft störungsfrei.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der gesamte Bau verlief praktisch störungsfrei und konnte in nur einem Jahr vollendet werden.

de.wikipedia.org

Damit die Steuerungslogik im Steuerungsmodul bei 600 Umdrehungen pro Minute störungsfrei funktioniert, ist das Modul drehbar gelagert und rotiert nicht mit.

de.wikipedia.org

Auch wenn diese Angaben sicherlich übertrieben sind, so zeigen sie dennoch, dass die Profite aus dem westafrikanischen Goldhandel, wenn dieser störungsfrei lief, enorm waren.

de.wikipedia.org

Die Photometrie erfolgt bei 730 nm und ist somit nahezu störungsfrei.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig können Besucher in Beobachtungsstationen die heimische Vogelwelt störungsfrei beobachten.

de.wikipedia.org

Bei Muffen in der Kommunikationstechnologie ist entscheidend, dass zueinander gehörige Adern (Kupfertechnologie) beziehungsweise Fasern (Glasfasertechnologie) miteinander störungsfrei verbunden werden.

de.wikipedia.org

Bei der Typografie eines Romantextes beispielsweise wird auf einen gleichmäßigen und störungsfreien Lesefluss geachtet.

de.wikipedia.org

Der Analogteil der Leiterplatte hat somit mit der getrennten Analogmasse ein störungsfreies Bezugspotenzial.

de.wikipedia.org

Die Funktionserdung ist für die störungsfreie Funktion von elektrischen Anlagen und Geräten von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Flaschenalter, die über eine Generation hinweg gehen, bedürfen ein sehr hohes Maß an Vertrauen auf einen weitgehend störungsfreien Reifungsprozess.

de.wikipedia.org