einziehen nel dizionario PONS

Traduzioni di einziehen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.einziehen <trennb, -ge-> VB intr VB

Mostra tabella dei verbi

II.einziehen <trennb, -ge-> VB trans VB

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: ziehen

Mostra tabella dei verbi
ziehen (allgemein, Schachfigur usw)
vući
ziehen (Nutzen, Lehre usw) (Linie) (an den Haaren usw)
izvući (izvlačiti)
ziehen (Nutzen, Lehre usw) (Linie) (an den Haaren usw)
povući (povlačiti)
ziehen (Zahn, Quadratwurzel)
vaditi
ziehen (Tee)
vući
Ziehen! (an der Tür)
vući!
an sich ziehen
privući (privlačiti)
auf sich ziehen (Aufmerksamkeit usw)
privući (privlačiti)
aus der Tasche ziehen
potegnuti iz džepa
den Hut ziehen
skinuti šešir
es zieht hier!
ovdje je propuh
nach Berlin ziehen
preseliti se u Berlin
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
den Schwanz einziehen
podvinuti rep

Traduzioni di einziehen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
udjenuti (konac)
einziehen
ubrati ((bezvrijedan) novac)
einziehen
useliti se
einziehen
utegnuti (trbuh)
einziehen
zaplijeniti (imetak)
einziehen
podvinuti rep
den Schwanz einziehen
uvući
(hin)einziehen, (hin)einschleppen, hineinzerren
uvući rep od rogove ugs
den Schwanz einziehen
povlačiti
(ein)ziehen

einziehen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

den Schwanz einziehen
podvinuti rep
den Bauch einziehen
uvući (uvlačiti) trbuh

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wegen der Dachwölbung waren die oberen Liegen am Fußende eingezogen.
de.wikipedia.org
Spieler, die über die Qualifikation ins Hauptfeld einzogen, erhielten die angegebenen Qualifikationspunkte zusätzlich zu denen für das Erreichen der jeweiligen Runde.
de.wikipedia.org
Die Kirche besteht seit 2015 nicht mehr, in dem von der Gemeinde gekauften Gebäude ist im Frühjahr 2017 das Historische Archiv eingezogen.
de.wikipedia.org
Er wurde zur Wehrmacht eingezogen und geriet nach Kriegsende in englische Kriegsgefangenschaft, aus der er 1945 entlassen wurde.
de.wikipedia.org
1820 wurde in der Kapelle eine Zwischendecke eingezogen und diese zum Schulhaus umgebaut.
de.wikipedia.org
Man wollte sich gegen die Franzosen wehren, die überhöhte Steuern forderten, junge Bauern zum Kriegsdienst einzogen und die Kirchen schlossen.
de.wikipedia.org
Es war der erste (und bislang einzige) internationale Wettbewerb seiner Karriere, bei welchem er nicht zumindest ins Finale einziehen konnte.
de.wikipedia.org
Noch 1945 wurde er zur Wehrmacht eingezogen und geriet in amerikanische Kriegsgefangenschaft.
de.wikipedia.org
Der Chor ist flachrund geschlossen und etwas eingezogen.
de.wikipedia.org
Wenn die Feuchtigkeit erst nach langer Zeit oder gar nicht einzieht, so kann dies an einer hydrophobierten Oberfläche liegen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einziehen" in altre lingue

"einziehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati