fragen nel dizionario PONS

Traduzioni di fragen nel dizionario tedesco»croato

fragen

fragen

[u-]pitati (nach dat za akk)

diese Ware war sehr gefragt

ova se roba mnogo tražila

um Rat fragen

pitati za savjet

Frage <Frage, -n> SOST f

Frage

pitanje

außer Frage stehen

biti nedvojbeno

das steht außer Frage

to je nesporno

eine Frage bejahen (verneinen)

potvrditi (zanijekati) pitanje

eine Frage stellen

postaviti (-vljati) pitanje

eine strittige Frage

sporno pitanje

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

danach fragen

pitati za to

mit Fragen bestürmen

obasuti pitanjima

Traduzioni di fragen nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zapitati

anfragen, fragen, befragen

pitati

fragen, anfragen (bei dat)

upitati

fragen, befragen

zapitkivati

nachfragen, immer wieder fragen

mnogo zapitkivati

Fragen über Fragen stellen

upitni

fragend, Frage-

pitanje

Frage f

postaviti pitanje

eine Frage stellen

sporno pitanje

strittige Frage

fragen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eine offene Frage

neriješeno pitanje

außer Frage stehen

biti nedvojbeno

das steht außer Frage

to je nesporno

eine Frage bejahen (verneinen)

potvrditi (zanijekati) pitanje

eine Frage stellen

postaviti (-vljati) pitanje

eine strittige Frage

sporno pitanje

um Rat fragen

pitati za savjet

mit Fragen bestürmen

obasuti pitanjima

nach dat fragen

pitati za akk

danach fragen

pitati za to

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während Nahrung in Hülle und Fülle vorhanden ist, stellt der Erzähler Fragen bezüglich der Faulheit und Abhängigkeit von der Natur.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war sein Können auch in der Werbebranche gefragt.

de.wikipedia.org

Es erschienen ein Kinderbuch, Gedichte sowie Artikel zu Menschenrechtsthemen, ethischen und geistlichen Fragen.

de.wikipedia.org

Die bearbeiteten Themen, die bisher dem Publikumsgeschmack entsprachen, waren immer weniger gefragt.

de.wikipedia.org

In vielen Vorträgen und Veröffentlichungen übermittelte er seine langjährigen Erfahrungen an Züchter und Berufskollegen und war als neutraler Preisrichter gefragt.

de.wikipedia.org

Einer fragt seinen Partner: „Sag mir wer Du bist“.

de.wikipedia.org

In einer weiteren Regelvariante darf ein Spieler den Schiedsrichter fragen, ob ein Schlagzug eines Bauern möglich ist.

de.wikipedia.org

Er fragt nach der Legitimation des Staates überhaupt und versucht, einen idealen Staat zu skizzieren (Kapitel 7).

de.wikipedia.org

In diesen Fragen ist jeder Einzelne eine dem anderen gleich zu achtende moralische Instanz.

de.wikipedia.org

Oftmals geschieht es, dass der Richter fragt: „Was hast Du Gutes getan?

de.wikipedia.org