s. o. nel dizionario PONS

Traduzioni di s. o. nel dizionario tedesco»croato

s. o.

s. o. OTHER siehe oben

s. o.

vidi gore

Traduzioni di s. o. nel dizionario tedesco»croato

O

O OTHER Osten

O

istok

Vedi anche: Osten

Osten <-s> SOST m

Osten

istok

O <O, O> SOST nt

O

o

S <S, S> SOST nt

S

s

S

S OTHER Süden

S

jug

Vedi anche: Süden

Süden <-s> SOST m

Süden

jug

S.

S. OTHER Seite

S.

stranica

Vedi anche: Seite

Seite <Seite, -n> SOST f

Seite (Richtung, Buchseite)

strana

Seite (Hüfte)

bok

auf der einen Seite

s jedne strane …

auf die Seite legen (sparen)

staviti na stranu

auf jemandes Seite stehen

biti na čijoj strani, stajati uz bok

die Seiten wechseln

promijeniti strane

die moralische Seite

moralna strana

nach allen Seiten

na sve strane a. fig

schwache (starke) Seite

slaba (jaka) strana

schwache (starke) Seite

slabost f

schwache (starke) Seite

(snaga)

von allen Seiten

sa svih strana

von gut unterrichteter Seite

iz dobro obaviještenih krugova

von meiner (seiner, ihrer) Seite

s moje (njegove) strane

s.

s. OTHER siehe

s.

vidi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Trächtige Weibchen beziehen etwa einen Monat vor der Geburt eine Geburtshöhle, in der sie Winterruhe halten (s. o.).

de.wikipedia.org

Es ist aber sehr wohl ein metrischer Raum, da für je zwei Instanzen eine Entfernung (s. o.) definiert ist.

de.wikipedia.org

Die lateinische Version der meisten Novellen ging darum verloren (s. o.).

de.wikipedia.org

Wird versucht, die Rückpassregel zu umgehen (s. o.), stellt dies eine Unsportlichkeit dar.

de.wikipedia.org

Wegen anderer wichtigerer Projekte, wie der Elektrifizierung von Strecken (s. o.), ist dies jedoch nicht in naher Zukunft zu erwarten.

de.wikipedia.org

Der Film sei zusammengefasst „[s]o schön wie ein verliebter Kuß“.

de.wikipedia.org

1 BNatSchG enthält Zugriffsverbote für besonders geschützte (s. o.) Pflanzen und Tiere.

de.wikipedia.org

Während die Netzhaut des Wirbeltierauges neurektodermaler Herkunft ist (s. o.), bildet sich die Netzhaut der Cephalopoden aus rein ektodermalem Gewebe.

de.wikipedia.org

Diese modifizieren die Reaktion und werden im Modell des Stimulus-Organismus-Response (S-O-R-Konzept) erfasst.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen haben sich allerdings inzwischen an Nachbargruppen akkulturiert (s. o.).

de.wikipedia.org