kommende nel dizionario PONS

Traduzioni di kommende nel dizionario tedesco»finlandese (Vai a finlandese»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di kommende nel dizionario finlandese»tedesco (Vai a tedesco»finlandese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

kommende Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

kommende Woche
tuleva viikko
zum Ausbruch kommen
puhjeta, purkautua
ich werde kommen
tulen
wieder zu Bewusstsein kommen
tulla tajuihinsa
wieder zur Besinnung kommen
tulla tajuihinsa
in Betracht kommen
tulla kysymykseen
wo kommen Sie her?
mistä(päin) olette (kotoisin)?
stammen aus, kommen aus, gebürtig sein aus
olla kotoisinisin
in Versuchung kommen od geraten
joutua kiusausukseen
um etwas kommen, etwas nicht bekommen
jäädä jotakin vaillae

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es wurde eine Rezeption eingerichtet, an der jeder Kommende eine kostenlose Eintrittskarte erhielt, die auch für das Lesekabinett galt.
de.wikipedia.org
Während der Zeremonie hält der Generalgouverneur von seinem im Saal vorhandenen Sitz die Thronrede, in der er das Programm der Regierung für die kommende Sitzungsperiode darlegt.
de.wikipedia.org
In einer Höhe von etwa 1450 Metern wälzen sich aus Osten kommende Passatwolken über den Bergkamm und lösen sich auf der Westseite auf.
de.wikipedia.org
Textlich und auch musikalisch liegt hier eine Zusammenfassung des bisherigen und ein Ausblick auf die kommende Arbeit vor.
de.wikipedia.org
Die andauernden Besetzungswechsel an der zweiten Gitarre verzögerten die Arbeiten am neuen Material und so entschlossen sich die übrigen Mitglieder das kommende Album auf eine Viererbesetzung zu konzeptionieren.
de.wikipedia.org
Die Kommende vermittelt den Mitarbeitervertretungen Wissen über die Grundlagen der Mitbestimmung und die Arbeitsverträge bei kirchlichen Dienstgebern.
de.wikipedia.org
Im Wirtschaftsplan werden die voraussichtlichen Einnahmen und Ausgaben für das kommende Wirtschaftsjahr und separat die Zuführung zur Instandhaltungsrücklage veranschlagt.
de.wikipedia.org
Die Komturei diente als sogenannte Kommende zunächst dem Johanniterorden, nach der Reformation seiner katholischen Nachfolgeorganisation, dem Malteserorden, als regionales Verwaltungszentrum.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Unvorhersehbarkeit der Märkte hatten viele börsennotierte Unternehmen Schwierigkeiten, die für Ihre Geschäftsberichte im Lagebericht nach § 289 HGB erforderlichen Prognosen für das kommende Geschäftsjahr zu formulieren.
de.wikipedia.org
1796 setzte der Landesherr einen Aufseher und Rechnungsführer der Kommende Schleusingen ein.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kommende" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati