tedesco » francese

Traduzioni di „beschämen“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

beschämen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
beschämen
faire honte à

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei einer Laudatio gilt es als Fauxpas, den Laureaten in irgendeiner Weise negativ darzustellen oder zu beschämen.
de.wikipedia.org
Als sie zustimmte, um ihn zu beschämen, gab er ihr das Geld und ließ sie gehen – und übertraf sie so noch an Edelmut.
de.wikipedia.org
Das vorhergehende Ereignis beschämt die Himmelsgestirne und sie verweigern ihre Teilnahme.
de.wikipedia.org
Die ungeheuerlichen Taten beschämten ihn und machten ihn fassungslos.
de.wikipedia.org
Beschämt von seiner Liebe gesteht sie ihm zwar unmittelbar danach ihre Schwangerschaft.
de.wikipedia.org
Er war zutiefst beschämt und beschloss, nie die Werke seines Vaters zu lesen.
de.wikipedia.org
Ob das Kind seine Eltern mit Absicht beschämen will, geht aus dem Märchen nicht hervor.
de.wikipedia.org
Beschämt zogen die Windorfer „Bärenfänger“ heim und mussten seither den Spott der Nachbarschaft über sich ergehen lassen.
de.wikipedia.org
Als Scout, Jem und Dill plötzlich vor dem Gefängnis erscheinen, beschämt dies die Männer insoweit, dass sie von ihren Plänen absehen.
de.wikipedia.org
Daher fixiert sie den jungen Italiener mit einem starren, tiefgehenden Blick, bis dieser sich beschämt abwendet und fortläuft.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beschämen" in altre lingue

"beschämen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati