Traduzioni di „Annette“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Lünette <Lünette, -n> SOST f ARCH TECH

Lünette

lunetta f

Renette <Renette, -n> SOST f

Renette

(mela f ) renetta f

Nette Eigenn. f

Nette

Annetta f

Fette <Fette> SOST f liter

Fette → Fettheit

Vedi anche: Fettheit

Fettheit <Fettheit> SOST f

Fettheit

grassezza f

Fettheit (Obesität)

obesità f

Lette <-n, -n> SOST m , Lettin SOST f <-, -nen>

Lette

lettone m/f

Wette <-, -n> SOST f

Wette

scommessa f

mit jemandem eine Wette abschließen

fare una scommessa con qn

was gilt die Wette?

che cosa scommettiamo?

ich gehe jede Wette ein (od mache jede Wette), dass …

scommetto quel che vuoi che …

um die Wette fahren

fare una gara

um die Wette laufen

fare a gara a chi arriva primo

Kette <-, -n> SOST f

1. Kette:

Kette

catena f

2. Kette (Schmuck):

Kette

collana f

3. Kette (Nähen):

Kette

ordito m

Mette <-, -n> SOST f

1. Mette (Frühgottesdienst):

Mette

mattutino m

2. Mette (Mitternachtsmesse):

Mette

messa f di mezzanotte

Klette <-, -n> SOST f

1. Klette BOT :

Klette

lappola f

2. Klette ugs :

Klette

piattola f

locuzioni:

wie eine Klette an jemandem hängen ugs

attaccarsi a qn come una sanguisuga

Pfette <Pfette, -n> SOST f

Pfette

terzera f

Pfette

arcareccio m

Motette <Motette, -n> SOST f MUS

Motette

mottetto m

Gazette <Gazette, -n> [gaˈzɛtə] SOST f

Gazette

gazzetta f

Bulette <-, -n> SOST f

Bulette

polpetta f

Bürette <Bürette, -n> SOST f

Bürette

buretta f

Facette <-, -n> [faˈsɛtə] SOST f

Facette

faccetta f

Facette fig

sfaccettatura f

Karette <Karette, -n> SOST f , Karettschildkröte

Karette

tartaruga f embricata

Kürette <Kürette, -n> SOST f MED

Kürette

cucchiaio m

Kürette

raschiatoio m

Küvette <Küvette, -n> SOST f obs

1. Küvette (kleines Gefäß):

Küvette

bacinella f

Küvette

vaschetta f

2. Küvette (von Taschenuhren):

Küvette

controcassa f dell’orologio

Lafette <Lafette, -n> SOST f

Lafette

affusto m

Palette SOST

Contributo di un utente

Palette (Stapelplatte) f

pallet m

Palette (Stapelplatte) f

bancale m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Humpe & Humpe (auch Humpe • Humpe oder Inga & Anete Humpe) war der Name des gemeinsamen Musikprojektes der deutschen Musiker-Schwestern, Pop-Sängerinnen und Musikproduzentinnen Annette (* 1950) und Inga Humpe (* 1956).

de.wikipedia.org

Im Januar 2014 wurden die Verlage Annette Betz und Ueberreuter Kinder- und Jugendbuch von der G & G Verlagsgesellschaft mbH gekauft.

de.wikipedia.org

Er ist auch auf Alben von Steffi Denk, Bob Rückerl, Groove Brothers, Characters & Annette Frank zu hören.

de.wikipedia.org

In der ersten Folge, Jens und dritten Folge Jana & Christoph führte Nathan Nill Regie, in der zweiten Vera und Michael und vierten Annette und Oliver Esther Biankas.

de.wikipedia.org

Mit dem Programm „Between Heaven & Earth“ war das Annette-Marquard-Quintett u.&#8239;a. 2003 im Schauspielhaus Bochum zu erleben.

de.wikipedia.org

Annette Humpe trat 2015 im Film B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979–1989 auf, einer Dokumentation mit Mark Reeder, Jörg A. Hoppe, Klaus Maeck, Heiko Lange und Alexander von Sturmfeder.

de.wikipedia.org

Annette Stahlschmidt übernahm 1983 als Managerin die Verantwortung bei S & M. Im Jahr 1985 produzierte ATS die weltweit ersten LKW-Aluminium-Räder im Niederdruck-Gussverfahren.

de.wikipedia.org

Bettgeflüster & Babyglück ist eine deutsche Filmkomödie und ein Liebesfilm der Regisseurin Annette Ernst aus dem Jahr 2005.

de.wikipedia.org