tedesco » italiano

bedeutend AGG

2. bedeutend (berühmt):

bedeutend
noto, illustre
ein bedeutender Gelehrter
un illustre studioso

3. bedeutend (beträchtlich):

bedeutend
notevole

bedeuten VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. bedeuten (sein):

bedeuten
rappresentare, essere

3. bedeuten (zählen):

bedeuten
avere importanza, contare

Bedeuten liter

Esempi per bedeutender

ein bedeutender Gelehrter
un illustre studioso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wladimir Alexandrowitsch Wolkow, auch Vladimir Volkov (; * 28. November 1960 in Leningrad) ist ein russischer Jazz­bassist und bedeutender osteuropäischer Vertreter des Free Jazz.
de.wikipedia.org
Bedeutender wissenschaftlicher Ableger ist aber beispielsweise auch die Raumfahrtmedizin, also die Untersuchung des Menschen unter den Bedingungen, die die Raumfahrt mit sich bringt.
de.wikipedia.org
Radikalstarter sind bei der Herstellung mehrerer wirtschaftlich bedeutender Kunststoffe (wie beispielsweise Polyvinylchlorid oder Polystyrol) unverzichtbar.
de.wikipedia.org
Sie war im Mittelalter bedeutender Sammelpunkt für die Pilger des Jakobswegs.
de.wikipedia.org
Vom heutigen Standpunkt ist jedoch viel bedeutender, dass hier erstmals durch das Zusammenspiel des Schnellspeichers mit den Trommelspeichern ein virtueller Speicher realisiert wurde.
de.wikipedia.org
Als Geograf war er ein bedeutender Gletscherforscher, der sich u. a. mit Forschungen zum Pasterzegletscher befasste.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr besuchen die Stadt etwa zwei Millionen Menschen; die Pompejitouristen sind ein bedeutender Wirtschaftsfaktor in der Region.
de.wikipedia.org
Die ersten festinstallierten Konstruktionen waren wahrscheinlich einfache Holzpfosten; sie dürften im Hof des örtlichen Schmiedes und auf größeren Viehzuchtbetrieben (eventuell auch in der Nähe bedeutender Viehmärkte) errichtet worden sein.
de.wikipedia.org
Ihr gestyltes, androgynes und betont unterkühltes Image ist bedeutender Bestandteil ihrer Auftritte.
de.wikipedia.org
Das Projektgebiet gilt als ein bedeutender Kohlenstoffspeicher.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati