Traduzioni di „cod“ nel dizionario tedesco » italiano

Iod

Iod → Jod

Vedi anche: Jod

Jod <-[e]s> SOST nt

Jod

iodio m

Jod <-[e]s> SOST nt

Jod

iodio m

Tod <-[e]s, -e> SOST m

Tod

morte f

jdn/etw auf den Tod nicht ausstehen (od leiden) können

non poter assolutamente soffrire qn/qc

zu Tode erschrocken

spaventato a morte

sich (dat) den Tod holen

ammalarsi a morte

tausend Tode sterben

avere una paura da morire

zu Tode fig

a morte, da morire, moltissimo

zu Tode betrübt

profondamente rattristato

sich zu Tode arbeiten

ammazzarsi di lavoro

Cord <-[e]s, -e/ -s> SOST m

Cord

cord m

Coda <Coda, -s> SOST f MUS

Coda

coda f

Code <-s, -s> [koːt] SOST m IT LING

Code

codice m

cool [kuːl] AGG

1. cool:

cool

freddo, calmo, cool, rilassato

2. cool (risikolos):

cool sl

sicuro

3. cool (fantastisch):

cool

fantastico, eccezionale

iPod® <-s, -s> [ˈaɪpɔt] SOST m

iPod

iPod® m

Bond <-s, -s> SOST m

Bond

obbligazione f

Bond

bond m

Bord <-[e]s, -e> SOST nt

Bord

mensola f

Fond <-s, -s> [fõː] SOST m

1. Fond:

Fond

sfondo m

Fond

fondo m

2. Fond (vom Auto):

Fond

sedile m posteriore

3. Fond (Basis):

Fond

base f

4. Fond GASTR :

Fond

sugo m (della carne)