Traduzioni di „erro“ nel dizionario tedesco » italiano

ergo AVV liter

ergo

ergo, quindi

Euro <-[s], -[s]> SOST m

Euro

euro m

Einführung des Euro

introduzione f dell’ Euro

erg <-s, erg> SOST nt PHYS

erg

erg m

erst AVV

1. erst (zunächst):

erst

prima, innanzitutto

2. erst (zu Anfang):

erst

all’inizio

3. erst:

erst

solo, soltanto

ich habe sie erst gestern gesehen

li ho visti solo ieri

es ist erst 9 Uhr

sono solo le nove

4. erst (in Wunschsätzen):

erst

solo, almeno

wenn du erst hier wärst!

se solo fossi qui!

5. erst (Steigerung):

erst

ancora di più

er ist schon unerträglich, aber sie erst!

lui è già insopportabile, ma lei ancora di più!

locuzioni:

erst dann

solo allora

erst recht

più che mai

erst recht nicht

meno che mai

erl.

erl. abbreviazione di erledigt

erl.

sbrigato

Vedi anche: erledigt

erledigt AGG ugs

erledigt

sfinito

Dero PRON inv obs

Dero

Vostro, Sua

zu Dero Gnaden Befehl

agli ordini di Sua Grazia

Nero Eigenn. m

Nero

Nerone m

Zero <Zero, -s> SOST f , Zero SOST nt <Zero, -s>

1. Zero (im Roulette):

Zero

banco m

2. Zero LING :

Zero

grado m zero

I . pro < +akk > PRÄP

pro

a, per (ogni)

pro Stück

al pezzo

zweimal pro Tag

due volte al giorno

pro Kopf

a testa

II . pro AVV

pro

a favore, per, pro

ist er pro oder kontra?

è a favore o contro?

pro stimmen

votare pro

III . pro SOST

das Pro und Kontra

il pro e il contro, i pro e i contro

Ihro PRON inv obs

Ihro Gnaden, Majestät

Vostra Grazia, Sua Maestà

Büro <-s, -s> SOST nt

1. Büro:

Büro

ufficio m

2. Büro (Geschäftsstelle):

Büro

agenzia f

Giro <-s, -s> [ˈʒiːro] SOST nt

Giro

girata f

Karo <-s, -s> SOST nt

1. Karo:

Karo

quadrato m

Karo

rombo m

2. Karo (Karomuster):

Karo

quadro m

Karo

quadretto m

3. Karo (im Kartenspiel):

Karo

quadri mpl