Traduzioni di „rivali“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Rivale <-n, -n> SOST m , Rivalin SOST f <-, -nen>

Rivale

rivale m/f

nival AGG

nival

nivale

Risalit <-s, -e> SOST m ARCH

Risalit

risalto m

Privat… KOMP

Privat…

privato

ringlig

ringlig → ringelig

Vedi anche: ringelig

ringelig AGG

ringelig

attorcigliato, a spirali

ringelig

a ricciolini

invalid AGG, invalide

invalid

invalido

jemanden invalid schlagen ugs

picchiare a sangue qn , massacrare di botte qn

Rivalität <-, -en> SOST f

Rivalität

rivalità f

Alkali <-s, Alkalien> SOST nt

Alkali

alcali m

Halali <-s, -s/ -> SOST nt JAGD

Halali

hallalì m

Quali <Kurzform zu > SOST m

Quali → Qualifizierender Hauptschulabschluss SCHULE

Quali

certificato di istruzione secondaria inferiore per alunni che hanno ottenuto determinati voti

Nepali <Nepali> SOST nt

Nepali

nepali m

rivalisieren VB intr +haben

rivalisieren

rivaleggiare, competere

mit jemandem um etwas (akk) rivalisieren

competere con qn per qc

I . privat AGG

1. privat:

privat

privato

ein Fest in privatem Kreis

una festa privata

2. privat (persönlich):

privat

personale

private Meinungen

opinioni personali

3. privat (vertraulich):

privat

confidenziale

ein privater Ton

un tono confidenziale

II . privat AVV

1. privat:

privat

in privato

jemanden privat sprechen

parlare a qn in privato

2. privat (nicht öffentlich):

privat

privatamente, in forma privata

3. privat (als Privatperson):

privat

in veste privata

er ist privat hier

è qui in veste privata

4. privat (von Privatperson):

privat

da privati

privat finanziert

finanziato da privati

locuzioni:

privat versichert

con assicurazione privata

ogival [ogi-, oʒi-] AGG

ogival

ogivale

Rial <-[s], -s> SOST m

Rial

rial m

Kali <-s> SOST nt

Kali

sali mpl di potassio

Mali <-s> Eigenn. nt

Mali

Mali m

Pali <-[s]> SOST nt

Pali

pali m

Tirili <-s> SOST nt

Tirili

cinguettio m

Tirili

cip cip m