Traduzioni di „riversarsi“ nel dizionario tedesco » italiano

Universalerbe SOST m , Universalerbin SOST f

Universalerbe

erede m/f universale

andersartig AGG

andersartig

diverso, differente

Anniversar <-s, -e> SOST nt

Anniversar

anniversario m

sein fünfzigstes Anniversar begehen

celebrare il cinquantesimo anniversario

universal AGG

universal

universale

Universalien SOST pl PHIL LING

Universalien

universali mpl

Diversion <Diversion, -en> SOST f POL

Diversion

azione f di disturbo, sabotaggio m

Universalgenie <-s, -s> SOST nt

Universalgenie

genio m universale

universalistisch AGG

universalistisch

universalistico

Universalismus <Universalismus> SOST m

Universalismus

universalismo m

I . versagen VB intr +haben

1. versagen (scheitern):

versagen

fallire, non riuscire

2. versagen (aufhören zu funktionieren):

versagen

incepparsi, guastarsi

3. versagen:

versagen

mancare

ihre Stimme versagte

le mancò la voce

II . versagen VB trans

versagen

negare, rifiutare

jemandem seine Hilfe versagen

negare il proprio aiuto a qn

III . versagen VB rfl

sich (dat) etwas versagen

rinunciare a qc

versandt

versandt → versenden

Vedi anche: versenden

versenden <irr> VB trans

versenden

spedire, inviare

versauen VB trans vulg

1. versauen vulg :

versauen

insudiciare, sporcare

2. versauen (zunichtemachen):

versauen vulg

rovinare