tedesco » italiano

I . spät AGG

3. spät (verspätet):

spät
tardivo
späte Reue
pentimento tardivo

II . spät AVV

Spat <-[e]s, -e/ Späte> SOST m

Flussspat <-[e]s, -e/ -späte> SOST m , Fluss-Spat

Zuspätkommen <-s> SOST nt , Zu-Spät-Kommen

Esempi per späteren

auf einen späteren Termin verlegen
spostare a una data successiva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Sockel, auf dem der Früchtekorb ruht, ist späteren Datums.
de.wikipedia.org
Auch konnte ein Rückgang der Papillen nach Durchführung der Zirkumzision im späteren Lebensalter beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Den späteren Beamtengesetzen gingen Dieneredikte voraus und Personalakten wurden teilweise noch bis ins 20. Jahrhundert hinein „Dienerakten“ genannt.
de.wikipedia.org
Bis 1921 führte er den Betrieb daraufhin zusammen mit seinem Sohn, dem späteren Widerstandskämpfer Reinhold Meyer unter dem Namen Reinhold Meyer & Sohn weiter.
de.wikipedia.org
Mit 13 bastelte er aus gefundenen Komponenten sein erstes Kostüm und gewann damit den Kinderkarneval seiner Schule, was als Initialzündung für seinen späteren Werdegang angegeben wird.
de.wikipedia.org
Er erfuhr zwar von den späteren Interpreten vielfache Kritik, bildet aber den Ausgangspunkt der seitherigen philosophiehistorischen Auseinandersetzung mit dem Werk.
de.wikipedia.org
Das Rückenmark der Neunaugen ähnelt dagegen bereits deutlicher dem der späteren Wirbeltiere.
de.wikipedia.org
Die vollständige Implementierung einer Funktion kann so zu einem späteren Zeitpunkt oder in einem separaten Programmmodul erfolgen.
de.wikipedia.org
Bei der späteren Obduktion wurde die Strychnin-Vergiftung festgestellt.
de.wikipedia.org
Somit könnte diese Ekloge den späteren Liebeselegikern als unmittelbares Vorbild gedient haben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati