Traduzioni di „tantum“ nel dizionario tedesco » italiano

Quantum <-s, Quanten> SOST nt

1. Quantum:

Quantum

porzione f

von etwas sein Quantum bekommen

ricevere la propria parte di qc

2. Quantum ugs :

Quantum

quantità f

Datum <-s, Daten> SOST nt

Datum

data f

welches Datum haben wir heute?

che giorno è oggi?

neueren Datums

recente

Fatum <-s, Fata> SOST nt

Fatum

fato m

Tante <-, -n> SOST f

1. Tante:

Tante

zia f

2. Tante (Frau):

Tante ugs

tizia f

Tantal <-s> SOST nt

Tantal

tantalio m

Tantra <-[s]> SOST nt

Tantra

tantra m

Tandem <-s, -s> SOST nt

Tandem

tandem m

I . tanken VB trans

1. tanken:

tanken

fare rifornimento di

neue Kräfte tanken ugs fig

fare il pieno di energia

Mut tanken ugs fig

farsi coraggio

2. tanken (auftanken):

tanken

rifornire di combustibile

II . tanken VB intr +haben

1. tanken:

tanken

fare benzina

2. tanken (Alkohol trinken):

tanken ugs fig

fare il pieno

I . tanzen VB intr

1. tanzen +haben:

tanzen

ballare

2. tanzen +sein:

tanzen

danzare, volteggiare

vor Freude durch das Zimmer tanzen +sein

volteggiare per la stanza dalla gioia

II . tanzen VB trans

tanzen

ballare

tannen AGG

tannen

di (legno di) abete

Votum <-s, Voten Vota> [v-] SOST nt

Votum

voto m

sein Votum für etwas abgeben

votare per qc

Erbtum <-s, -tümer> SOST nt obs

1. Erbtum obs → Erbschaft

2. Erbtum:

Erbtum

terreno m ereditato

Vedi anche: Erbschaft

Erbschaft <-, -en> SOST f

Erbschaft

eredità f

eine Erbschaft machen

ricevere qc in eredità

Bistum <-s, Bistümer> SOST nt

Bistum

vescovado m