Traduzioni di „Geständnis“ nel dizionario tedesco » latino

Geständnis SUBST nt

Geständnis

confessio <-onis> f

ein Geständnis ablegen

confiteri

Esempi per Geständnis

ein Geständnis ablegen

confiteri

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor der Einkerkerung aber bereut sie das Geständnis und lässt die Richter rufen, um es zurückzunehmen.

de.wikipedia.org

Sie legte allerdings kein Geständnis ab, so dass sich der Prozess gegen sie über Jahre hinschleppte und sie schließlich aus Mangel an Beweisen des Landes verwiesen wurde.

de.wikipedia.org

Manche Sünden erforderten zusätzlich noch das Geständnis vor Gott.

de.wikipedia.org

Die Behauptung, die Polizisten hätten den Angeklagten geschlagen, um ein Geständnis zu erlangen, sei empörend.

de.wikipedia.org

Sie schaffen es, ein Geständnis von ihm auf Tonband aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter des Sonderreferats verwendeten ebenfalls Folterwerkzeuge zur Erzwingung von Geständnissen.

de.wikipedia.org

Vor dem Geständnis hielt sich Vangheluwe auf Anregung des Vatikans in einem Kloster im französischen Loiretal auf.

de.wikipedia.org

Der Tochter des Kranken droht nach einem erzwungenen Geständnis der Scheiterhaufen.

de.wikipedia.org

Hinzu tritt die im Urteil zum Ausdruck kommenden Tendenz, dass Geständnisse, selbst wenn sie rechtswidrig erlangt sind, grundsätzlich einfach als wahr angesehen werden.

de.wikipedia.org

Er wurde von Beginn an der Folter unterzogen, um ein Geständnis zu erzwingen.

de.wikipedia.org