Traduzioni di „Schwank“ nel dizionario tedesco » latino

Schwank SUBST m THEAT

Schwank

mimus m

schwanken VERB

1. (wanken, wackeln)

schwanken

vacillare

2. Preise, Zahlen

schwanken

iactari

3. (zögern)

schwanken

dubitare

schwanken

cunctari

schwanken

in dubio esse

Schwanken SUBST nt

1. (das Wanken, Wackeln)

Schwanken

vacillatio <-onis> f

2. (von Preisen)

Schwanken

iactatio <-onis> f

3. (das Zögern)

Schwanken

dubitatio <-onis> f

Schwanken

cunctatio <-onis> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Vorspann des Films ist zu lesen: „Ein Schwank mit Musik aus der guten alten und neuen Zeit.

de.wikipedia.org

Besonders eine Publikationen über Bärringen und die Sagen und Schwänke des Erzgebirges machten ihn überregional bekannt.

de.wikipedia.org

Hier trat er in heiteren Volksstücken und Schwänken auf.

de.wikipedia.org

Insgesamt wirken Raum und Akteure wie eine Guckkastenbühne bei der Aufführung eines Schwanks.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet unter anderem Dreh-, Schwank-, Lift-, Bewegungs- und unsystematischen Schwindel.

de.wikipedia.org

Mundartliteratur ist entstehungsgeschichtlich Volks- und Heimatdichtung mit den Hauptgattungen Gedicht, Schwank und mündliche Erzählung.

de.wikipedia.org

Auch diese Künstler trugen die Schwänke und Lieder vor adeligem Publikum vor.

de.wikipedia.org

Der Schwank selbst ist in zwei handschriftlichen Fassungen überliefert.

de.wikipedia.org

Darunter fallen alte Geschichten, romantische Abenteuer, volkstümliche Sagen, märchenhafte Legenden und Schwänke.

de.wikipedia.org

Gespielt wurden vorrangig Schwänke, Operetten und Lustspiele, wobei die Intendanten häufig wechselten.

de.wikipedia.org