Traduzioni di „gewählt“ nel dizionario tedesco » latino

gewählt ADJ (Sprache)

gewählt

lectus

gewählt

elegans <-antis>

wählen VERB

wählen

deligere

wählen

eligere [locum urbi condendae; imperatorem; alqm consulem]

wählen (Beamte, König)

creare

Esempi per gewählt

er wurde mit großer Stimmenmehrheit gewählt

suffragiis longe plurimis delectus est

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 1867 wurde er vom Generalkapitel in den Generalrat der Kongregation der Oblaten gewählt.

de.wikipedia.org

Für die Jahre 1911 und 1927 wurde er zum Dekan der juridischen Fakultät gewählt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1986 wurden die Regionalräte erstmals direkt gewählt.

de.wikipedia.org

Die 16 Abgeordneten wurden in drei Wahlkreisen gewählt.

de.wikipedia.org

2018 wurde aufgrund von Schonung der Traverse für die Abfahrt am darauffolgenden Tag eine neue Streckenführung gewählt.

de.wikipedia.org

1981 wurde er vom Landesparteitag zum Ehrenmitglied gewählt.

de.wikipedia.org

In diesen Gebietskörperschaften werden Selbstverwaltungsorgane als Volksvertretungen (slowakisch: zastupiteľstvo) gewählt.

de.wikipedia.org

Nicht gewählte Kandidaten werden in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahlen als Ersatzleute bezeichnet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist vorgesehen, dass die Fraktionsvorsitzenden und Fraktionssprecher im italienischen Abgeordnetenhaus und im Senat alle drei Monate neu gewählt werden.

de.wikipedia.org

Die Funktion des Feuerwehrkommandanten ist ein sogenanntes Wahlamt, da der Funktionsinhaber gewählt werden muss.

de.wikipedia.org