Traduzioni di „häufen“ nel dizionario tedesco » norvegese

häufen <sich>

häufen

hope (seg) opp

Haufen SOST m

Haufen

haug m

Haufen

hop m

Haufen (Menschen)

flokk m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besonders in den letzten Monaten häuften sich Erschießungen.

de.wikipedia.org

Sie treten vor allem in frühen Demenzstadien gehäuft auf und können einer Demenz vorausgehen.

de.wikipedia.org

Allerdings häufen sich auch erste Beschwerden der Abonnenten, dass nicht ausreichend neues Material zur Verfügung gestellt wird.

de.wikipedia.org

Die schraubig angeordneten Laubblätter sind an den Spitzen der Zweige gehäuft und besitzen einen schlanken, 1–3 cm langen, kahlen Stiel.

de.wikipedia.org

Da diese jedoch über die erste Saisonhälfte oft schwächelten, häufte er in 33 Spielen nur 25 Punkte an.

de.wikipedia.org

Eine Neugeborenensepsis geht insbesondere bei der Spätsepsis gehäuft, das heißt in bis zu 25 Prozent, mit einer Hirnhautentzündung einher.

de.wikipedia.org

Hängetäler mit markanten Stufen häufen sich entlang besonders großer ehemaliger Gletscherströme.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise häuft er schon bald ein kleines Vermögen an.

de.wikipedia.org

Derweil häufen sich in der von der Außenwelt isolierten Gemeinde ungewöhnliche Ereignisse und Sichtungen.

de.wikipedia.org

Dort häuften sich unter den Indianern Unglücksfälle wie kleinere Verletzungen und verschiedene Krankheiten.

de.wikipedia.org