tedesco » olandese

Traduzioni di „Brunnen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈBrun·nen <Brunnens, Brunnen> [ˈbrʊnən] SOST m

Esempi per Brunnen

ein Brunnen der Freude fig
een bron van vreugde
ein artesischer Brunnen
een artesische put
ein sprudelnder Brunnen
een sproeiende [o. klaterende] fontein
einen Brunnen ausschöpfen
een put leegscheppen
der Krug geht so lange zu Wasser/zum Brunnen, bis er bricht prov
de kruik gaat zo lang te water tot ze breekt
wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist, deckt man ihn zu prov
als het kalf verdronken is, dempt men de put

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Brunnen an der Ostseite der Kirche wird von der Feuerwehr gewartet.
de.wikipedia.org
Viele illegale Brunnen wurden angelegt, überdimensionierte und wasserintensive Landwirtschaftsprojekte taten ihr Übriges dazu, Land und Wasserreservoirs zu übernutzen.
de.wikipedia.org
An die Weinbauerkultur erinnern an vielen Orten nur noch die stattlichen Weinbauernhäuser mit ihren grossen Kellern, Brunnen, Flur- und Strassennamen, zerfallende Rebmauern und verlassene Rebhäuschen.
de.wikipedia.org
Der Brunnen war durch einen 0,25 Meter dicken Mühlstein abgedeckt.
de.wikipedia.org
Auf dem Grund des Brunnens wurden in den 1970er Jahren mittelalterliche Waffen, Metflaschen und Gebrauchsgegenstände gefunden.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Platzsanierung erhielt der Brunnen 2004 anstatt der Mosaike eine neue Farbfassung in sehr kräftigen Farbtönen.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat beschloss daher, den Brunnen völlig neu herzustellen.
de.wikipedia.org
Er finanzierte zahlreiche Denkmäler, Brunnen und ähnliche Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Ein Brunnen oder eine Zisterne zur Trinkwasserversorgung wurde bisher nicht festgestellt.
de.wikipedia.org
Da diese Gelder im Haushalt nicht bereitstehen, bleibt der Brunnen bis auf weiteres trocken.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Brunnen" in altre lingue

"Brunnen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati