tedesco » olandese

Traduzioni di „Eises“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Eis <Eises> [ ͜ais] SOST nt kein pl

1. Eis (gefrorenes Wasser):

Eis
ijs

2. Eis (Eiswürfel):

Eis
ijsblokje

Esempi per Eises

die Arbeit des Eises/der Gezeiten fig
het werk [o. de werking] van het ijs/de getijden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Abbruch von Eisbergen gilt als Zeichen für die zunehmende Destabilisierung des antarktischen Eises und den damit einhergehenden Meeresspiegelanstieg.
de.wikipedia.org
Dieses Tal entstand infolge des abschmelzenden Eises am Ende der Weichseleiszeit als subglaziales Quertal.
de.wikipedia.org
Das Festlandeis rutscht unter seinem eigenen Druck nach, das erwärmte Meer berührt die Unterfläche des herausgedrückten Eises, was ein Abschmelzen beschleunigt.
de.wikipedia.org
Bändertone entstehen in Eisstauseen und Seen oder Tümpeln am Rande des Eises und sind damit an kalte Klimate gebunden.
de.wikipedia.org
Durch das fortschreitende Aufschmelzen des Eises kühlt sich die Mischung (maximal) bis auf den Erstarrungspunkt der gesättigten Salzlösung ab.
de.wikipedia.org
Die Durchbohrung des Eises an mehreren Stellen um 1900 führte zur Entwicklung der Fließtheorie von Gletschereis.
de.wikipedia.org
Die Harkenbäkniederung entstand ebenfalls eiszeitlich als unter dem Gletschereis liegendes Tunneltal, welches nach Abschmelzen des Eises verlandete und vermoorte.
de.wikipedia.org
Zur Vergabe werden zahlreiche Kriterien herangezogen, darunter die Charakterstärke auf und abseits des Eises, herausragende Fähigkeiten in allen Spielbereichen, Teamfähigkeit, aber auch die schulischen Leistungen des Spielers.
de.wikipedia.org
Es gibt Zungenbeckenseen, es gibt aus Tunneltälern entstandene Seen und es gibt viele kleine Sölle, die beim Zurückweichen des Eises durch Toteisblöcke entstanden sind.
de.wikipedia.org
Ein Auftürmen des gebrochenen Eises zu Schollen vor dem Bug würde den Eisbrecher stark behindern oder zum Stillstand zwingen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati