tedesco » olandese

Traduzioni di „Endeffekt“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈEnd·ef·fekt SOST m colloq

Endeffekt
uiteindelijk effect nt [o. resultaat] nt
im Endeffekt
per slot van rekening
im Endeffekt
uiteindelijk

Esempi per Endeffekt

im Endeffekt
per slot van rekening

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Endeffekt müssen sich Radfahrer die Straße, die sich durch die ländliche Gegend windet, mit den Autofahrern teilen.
de.wikipedia.org
Der Fähnlilupf führte im Endeffekt zum Veltliner Mord 1620 und zu einem Bürgerkrieg in der Republik.
de.wikipedia.org
Stets wird der Eindruck der Improvisation erweckt; aber im Endeffekt scheint alles sorgfältig kalkuliert.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt ist es bei dieser Regelstruktur kaum möglich, mattzusetzen – der Sieg wird üblicherweise durch ein Schach mit nur einer Antwort davongetragen.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt brachten diese Neuzugänge nicht den erhofften Gewinn.
de.wikipedia.org
Auch mit dem Wort Kunststoff sind im Endeffekt makromolekulare Stoffe gemeint.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt entstand eine „Schichttorte“ (layer cake) aus Basalt und Sedimentschichten, die aufbrach und deren Stücke sich gegeneinander vertikal verschoben.
de.wikipedia.org
In den wesentlichen Fragen war der Endeffekt fast immer irreführend, und irreführende Nachrichten sind schlimmer als gar keine.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt werden dann Wechselkursverluste nicht als solche ausgewiesen, sondern es werden stattdessen geringere Margen erzielt.
de.wikipedia.org
Der benötigte Betrag wurde bereits nach 48 Stunden erreicht und im Endeffekt sogar doppelt eingespielt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Endeffekt" in altre lingue

"Endeffekt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati