Definizioni di „Endeffekt“ nel Ortografia tedesca

Ẹnd·ef·fekt

im Endeffekt (letztlich)

Im Endeffekt hat sich nichts geändert.

Esempi per Endeffekt

im Endeffekt (letztlich)

Im Endeffekt hat sich nichts geändert.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Arbeiten am Projekt beschränkten sich im Endeffekt auf konzeptionelle Arbeiten und Machbarkeitsstudien.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt wurde also die menschliche Gesundheit gefährdet.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt nahmen sie das Geräusch eines vorbeifahrenden Motorrades, das über eine sehr hohe Geräuschlage verfügte.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt blieb die Draviden-Ideologie jedenfalls auf die Tamilen beschränkt.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt ist es bei dieser Regelstruktur kaum möglich, mattzusetzen – der Sieg wird üblicherweise durch ein Schach mit nur einer Antwort davongetragen.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt sind die Probleme des Planeten universell, und Nationalismus ist eine sehr destruktive Kraft.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt entstand eine „Schichttorte“ (layer cake) aus Basalt und Sedimentschichten, die aufbrach und deren Stücke sich gegeneinander vertikal verschoben.

de.wikipedia.org

Dies beschleunigt distale Erregungen relativ zu proximalen und führt im Endeffekt zu einem identischen Zeitverlauf aller Erregungen eines Dendriten.

de.wikipedia.org

In den wesentlichen Fragen war der Endeffekt fast immer irreführend, und irreführende Nachrichten sind schlimmer als gar keine.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt brachten diese Neuzugänge nicht den erhofften Gewinn.

de.wikipedia.org