Traduzioni di „Schwager“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSchwa·ger (Schwä·ge·rin) <Schwagers, Schwäger> [ˈʃvaːgɐ] SOST m (f)

Schwager (Schwä·ge·rin)

zwager(schoonzuster) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besondere Kunstfertigkeiten zeigte Schwager bei der Darstellung kindlicher Gesichter.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen jungen Unternehmer, der zur Zeit zusammen mit seinem Schwager erfolgreich Parfüm herstellt, eine Anwältin und eine Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Zu spät bemerkt er, dass es sich dabei um seinen Schwager handelt.

de.wikipedia.org

Für Schwägerin, Schwager und Schwiegervater, die das Urteil mit Heiterkeit aufnehmen, gilt das Hausverbot nicht.

de.wikipedia.org

Er ließ seinen toten Schwager eine prächtige Begräbnisfeier ausrichten.

de.wikipedia.org

An das immer noch fehlende Geld kommt Zatke dann durch seinen Schwager, dem von der Kriminalpolizei ein Sonderlob für die erbrachte Leistung ausgesprochen wird.

de.wikipedia.org

1777/78 lebte er in Eisenach und ging 1780 wieder nach Schweinfurt, wo er mit seinem Schwager Johann Friedrich Wolf (1756–1825) das Unternehmen Gademann & Co. eröffnete.

de.wikipedia.org

In Gestalt seines Schwagers soll der Tyrann seine Familie besuchen, um sich von deren Treue und Liebe zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Unter der Leitung von Otto Steche, seinen Söhnen und dem Schwager Thomas Habenicht entwickelte sich die Firma Heine & Co. auch nach der Jahrhundertwende erfolgreich weiter.

de.wikipedia.org

Doch Rappelkopf ist überzeugt, sein Schwager habe ihn beim Ruin eines venezianischen Kaufhauses übervorteilt und arm gemacht.

de.wikipedia.org