tedesco » olandese

Traduzioni di „Tonart“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈTon·art SOST f

1. Tonart (Lehmsorte):

Tonart
kleisoort

2. Tonart MUS:

Tonart
toonsoort
Tonart
toonaard

3. Tonart fig:

Tonart
toonaard

Esempi per Tonart

eine andere Tonart anschlagen
van toon veranderen
die Tonart wechseln
van toon veranderen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine zweite Kadenz (blaue Farbe) festigt und bestätigt die neue Tonart a-Moll.
de.wikipedia.org
Auch dem Einsatz der Tonarten kommt eine besondere Bedeutung innerhalb des Werkaufbaus zu.
de.wikipedia.org
Sie gehören der Gruppe der wohltemperierten Stimmungen an und erlauben damit das Spiel in allen Tonarten, wobei jede einen eigenen Tonartencharakter aufweist.
de.wikipedia.org
Die anschließende Kadenz führt endgültig auf g-Moll hin, eine zusätzliche Kadenz (in blauer Farbe) festigt die neue Tonart g-Moll.
de.wikipedia.org
Außerdem dient sie zur Klärung der tonalen Verwandtschaft von Tongruppen und Tonarten.
de.wikipedia.org
Die seinen Arbeiten nachgerühmte ‚persönliche Substanz’ blieb dabei erhalten, verfeinerte und verzweigte sich in der Dämpfung der Tonart“.
de.wikipedia.org
Modulationen erkennt man häufig notationstechnisch am Auftreten der für eine bestimmte Tonart typischen Versetzungszeichen (Akzidenzien) im Verlauf des Musikstücks.
de.wikipedia.org
Er schrieb statt weiteren 24 Préludes in verschiedenen Tonarten nur 23 (opp.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu steht das Trio, das in die Tonart es-Moll wechselt und in Triolen der Streicher eine die Harfe begleitende Bewegung erzeugt.
de.wikipedia.org
Nicht selten ist der Wechselbass eingebettet in einen Basslauf, der beispielsweise vor einem Akkordwechsel auf die neue Tonart hinführt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Tonart" in altre lingue

"Tonart" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati