tedesco » olandese

Traduzioni di „Umkehr“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈUm·kehr <Umkehr> [ˈʊmkeːɐ̯] SOST f kein pl

Umkehr
ommekeer
Umkehr
terugkeer
Umkehr fig a.
kentering

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beim Entladen eines Elkos erfolgt jedoch eine Umkehr der Stromflussrichtung.
de.wikipedia.org
Die Ordensgemeinschaften betrachteten die Predigttätigkeit als eine ihrer Hauptaufgaben, um das christliche Volk im Glauben zu unterweisen und individuell zur Umkehr im Lebenswandel zu bewegen.
de.wikipedia.org
Die Gegen-EMK macht bei Umkehr der Stromrichtung (Klemmenspannung < EMK) aus dem Motor einen Generator, sie kann zur Bremsung und zur Energierückspeisung (Nutzbremsung) dienen.
de.wikipedia.org
Es brauche „eine Umkehr der demographischen Katastrophe aufgrund stetigen Geburtenrückgangs“.
de.wikipedia.org
Dort, im Bereich der größten Gottferne, findet die Umkehr statt.
de.wikipedia.org
Pseudo-Solarisation ruft eine teilweise Umkehr des Tonwertverlaufs hervor.
de.wikipedia.org
Symptome waren hier Muskelschwäche, steife Bewegungen und Schlaflosigkeit oder auch Umkehr des Schlafrhythmus.
de.wikipedia.org
Da Gleise im Allgemeinen eine Umkehr unwahrscheinlich machen, vermittle das Foto den Eindruck einer ausweglosen Situation, die unweigerlich auf das Torhaus zuführt.
de.wikipedia.org
Allerdings ist er damals nicht auf der Wiesn angekommen – im Stadtzentrum wurde er von der Polizei gestoppt und zur Umkehr gezwungen.
de.wikipedia.org
Die Schiffe erreichten 17° 8′ südlicher Breite, bevor man sich zur Umkehr entschloss und auf unterschiedlichen Routen heimkehrte.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Umkehr" in altre lingue

"Umkehr" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati