tedesco » olandese

Traduzioni di „bekannt machen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

be·ˈkannt·ma·chen, be·ˈkannt ma·chen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

bekanntmachen → bekannt

Vedi anche: bekannt

be·ˈkannt [bəˈkant] AGG

Esempi per bekannt machen

darf ich bekannt machen?
mag ik voorstellen?
etw bekannt machen
iets bekendmaken [o. me(d)edelen] [o. publiceren]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Man wollte damit das neu erschlossene Wasser bekannt machen.
de.wikipedia.org
Beim Besichtigen einer Wohnung kommt es abrupt, ohne dass sie sich miteinander bekannt machen, zu einem heftigen Geschlechtsakt zwischen ihnen.
de.wikipedia.org
Dabei mussten sie den Bewohnern dieses Sprengels die Gesetze und Verordnungen bekannt machen.
de.wikipedia.org
In fast allen Mitgliedsstaaten wurden nationale Kontaktstellen eingerichtet, die das Programm bekannt machen sollen und die Kommunen, Institutionen und Organisationen bei der Antragstellung beraten.
de.wikipedia.org
Der Preis soll insbesondere eine kreative Mediaplanung fördern und gelungene Kampagnen-Beispiele einem Fachpublikum bekannt machen.
de.wikipedia.org
Sie wollten auch „die Bewohner der Nachbarstädte mit guter, neuzeitlicher Kunst bekannt“ machen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1988 und 1994 spielte er in mehreren Filmen kleinere und größere Nebenrollen, die ihn aber noch nicht bekannt machen.
de.wikipedia.org
Um die kleinen Baggerseen herum haben sich im Laufe der letzten Jahre zahlreiche Freizeitanlagen etabliert, die den Ortsteil als Naherholungsgebiet bekannt machen.
de.wikipedia.org
Softwareprofilierung: In diesem Fall möchte sich das Unternehmen über gute Beratung bekannt machen, was in den Dienstleistungsbereichen oft genutzt wird.
de.wikipedia.org
Der Preis soll beispielhafte Vorbilder für denkmalpflegerische Methodik und Freiwilligkeit hervorheben und einer breiten Öffentlichkeit bekannt machen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bekannt machen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati