verbeiden - Traduzione tedesco-olandese

ver·ˈmei·den VB vb trans irreg

vermeiden

vermijden

vermeiden

voorkomen

ver·ˈklei·den [fɛɐ̯ˈkl͜aidn̩] VB vb trans

ver·ˈblen·den [fɛɐ̯ˈblɛndn̩] VB vb trans

1. verblenden:

verblenden

verblinden

2. verblenden ARCHIT:

verblenden

blinderen

verblenden

aan het gezicht onttrekken

ver·ˈbun·den [fɛɐ̯ˈbʊndn̩] VB

verbunden 3. pers sing imperf von verbinden¹, verbinden²

Vedi anche: verbinden , verbinden

ver·ˈbin·den² [fɛɐ̯ˈbɪndn̩] VB vb rifl irreg

1. verbinden (sich zusammentun):

verbinden

zich verbinden

verbinden

een verbond aangaan [o. sluiten]

2. verbinden (sich vermischen zu):

verbinden

zich verbinden

verbinden

zich vermengen tot

3. verbinden (verbunden sein mit):

verbinden

samengaan

verbinden

verbonden zijn aan

verbinden

gepaard gaan met

ver·ˈbin·den¹ [fɛɐ̯ˈbɪndn̩] VB vb trans irreg

1. verbinden (einen Verband anlegen):

verbinden

verbinden

2. verbinden (die Augen verbinden):

verbinden

dichtbinden

verbinden

toebinden

verbinden

blinddoeken

3. verbinden (falsch binden):

verbinden

verkeerd binden

4. verbinden CHIM (mit etw binden):

verbinden

binden tot

verbinden

bij het binden gebruiken

5. verbinden TRASP:

verbinden (zusammenfügen)

verbinden

verbinden (zusammenfügen)

samenvoegen

verbinden (aneinander befestigen)

(aan elkaar) bevestigen

6. verbinden TELECOM (weiterleiten):

verbinden

verbinden

verbinden

een verbinding vormen [o. tot stand brengen]

verbinden

doorverbinden

das verbindende Glied

de bindende schakel

7. verbinden:

verbinden (assoziieren)

verbinden

verbinden (paaren mit)

paren aan

er verbindet Kraft mit Geschicklichkeit

hij paart kracht aan behendigheid

8. verbinden (verpflichtet sein):

verbinden

verbinden

verbinden

een band scheppen

verbinden

verplichten

ich bin Ihnen sehr verbunden

ik ben u veel dank verschuldigd

ver·ˈbün·den [fɛɐ̯ˈbʏndn̩] VB vb rifl

verbünden

een verbond aangaan [o. sluiten]

ver·ˈbin·den¹ [fɛɐ̯ˈbɪndn̩] VB vb trans irreg

1. verbinden (einen Verband anlegen):

verbinden

verbinden

2. verbinden (die Augen verbinden):

verbinden

dichtbinden

verbinden

toebinden

verbinden

blinddoeken

3. verbinden (falsch binden):

verbinden

verkeerd binden

4. verbinden CHIM (mit etw binden):

verbinden

binden tot

verbinden

bij het binden gebruiken

5. verbinden TRASP:

verbinden (zusammenfügen)

verbinden

verbinden (zusammenfügen)

samenvoegen

verbinden (aneinander befestigen)

(aan elkaar) bevestigen

6. verbinden TELECOM (weiterleiten):

verbinden

verbinden

verbinden

een verbinding vormen [o. tot stand brengen]

verbinden

doorverbinden

das verbindende Glied

de bindende schakel

7. verbinden:

verbinden (assoziieren)

verbinden

verbinden (paaren mit)

paren aan

er verbindet Kraft mit Geschicklichkeit

hij paart kracht aan behendigheid

8. verbinden (verpflichtet sein):

verbinden

verbinden

verbinden

een band scheppen

verbinden

verplichten

ich bin Ihnen sehr verbunden

ik ben u veel dank verschuldigd

ver·ˈblö·den¹ [fɛɐ̯ˈbløːdn̩] VB vb intr

1. verblöden colloq (abgestumpft sein):

verblöden

afgestompt raken

2. verblöden veraltet:

verblöden

dom [o. zwakzinnig] worden

verblöden

verdommen

ver·ˈber·gen¹ [fɛɐ̯ˈbɛrgn̩] VB vb trans irreg

1. verbergen (verstecken, verdecken):

verbergen

verbergen

verbergen

verstoppen

verbergen

maskeren

2. verbergen (verschweigen):

verbergen

verbergen

verbergen

verzwijgen

ver·ˈbeu·gen [fɛɐ̯ˈb͜ɔygn̩] VB vb rifl

verbeugen

een buiging maken

verbeugen

buigen

verbeugen

nijgen

er·ˈlei·den [-ˈl͜aidn̩] VB vb trans

erleiden

lijden

erleiden

doorstaan

eine Einbuße an Ansehen erleiden

aanzien inboeten [o. verliezen]

den Tod erleiden

sterven

Verletzungen erleiden

verwondingen oplopen

ver·ˈschei·den VB vb intr irreg ricerc

verscheiden

overlijden

verscheiden

ontslapen

ich	vermeide
du	vermeidest
er/sie/es	vermeidet
wir	vermeiden
ihr	vermeidet
sie	vermeiden

Traduzioni di „verbeiden“ nel dizionario tedesco » olandese

ver·ˈmei·den VB vb trans irreg

ver·ˈklei·den [fɛɐ̯ˈkl͜aidn̩] VB vb trans

1. verkleiden (kostümieren):

2. verkleiden EDIL (überdecken):

3. verkleiden fig (ausschlagen):

ver·ˈblen·den [fɛɐ̯ˈblɛndn̩] VB vb trans

1. verblenden:

2. verblenden ARCHIT:

ver·ˈbun·den [fɛɐ̯ˈbʊndn̩] VB

verbunden 3. pers sing imperf von verbinden¹, verbinden²

Vedi anche: verbinden , verbinden

ver·ˈbin·den2 [fɛɐ̯ˈbɪndn̩] VB vb rifl irreg

1. verbinden (sich zusammentun):

2. verbinden (sich vermischen zu):

3. verbinden (verbunden sein mit):

ver·ˈbin·den1 [fɛɐ̯ˈbɪndn̩] VB vb trans irreg

1. verbinden (einen Verband anlegen):

2. verbinden (die Augen verbinden):

3. verbinden (falsch binden):

4. verbinden CHIM (mit etw binden):

5. verbinden TRASP:

6. verbinden TELECOM (weiterleiten):

7. verbinden:

8. verbinden (verpflichtet sein):

ver·ˈbün·den [fɛɐ̯ˈbʏndn̩] VB vb rifl

ver·ˈbin·den1 [fɛɐ̯ˈbɪndn̩] VB vb trans irreg

1. verbinden (einen Verband anlegen):

2. verbinden (die Augen verbinden):

3. verbinden (falsch binden):

4. verbinden CHIM (mit etw binden):

5. verbinden TRASP:

6. verbinden TELECOM (weiterleiten):

7. verbinden:

8. verbinden (verpflichtet sein):

ver·ˈblö·den1 [fɛɐ̯ˈbløːdn̩] VB vb intr

1. verblöden colloq (abgestumpft sein):

2. verblöden veraltet:

ver·ˈber·gen1 [fɛɐ̯ˈbɛrgn̩] VB vb trans irreg

1. verbergen (verstecken, verdecken):

2. verbergen (verschweigen):

ver·ˈbeu·gen [fɛɐ̯ˈb͜ɔygn̩] VB vb rifl

er·ˈlei·den [-ˈl͜aidn̩] VB vb trans

ver·ˈschei·den VB vb intr irreg ricerc

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

ver·ˈbin·den² [fɛɐ̯ˈbɪndn̩] VB vb rifl irreg

ver·ˈbin·den¹ [fɛɐ̯ˈbɪndn̩] VB vb trans irreg

ver·ˈbin·den¹ [fɛɐ̯ˈbɪndn̩] VB vb trans irreg

ver·ˈblö·den¹ [fɛɐ̯ˈbløːdn̩] VB vb intr

ver·ˈber·gen¹ [fɛɐ̯ˈbɛrgn̩] VB vb trans irreg