tedesco » olandese

ver·ˈspre·chen1 VB vb trans irreg

Mostra tabella dei verbi

2. versprechen (mit etw rechnen):

versprechen
beloven
versprechen
doen verwachten

ver·ˈspre·chen2 VB vb rifl irreg (falsch sprechen, sich erhoffen)

Mostra tabella dei verbi

Ver·ˈspre·chen <Versprechens, Versprechen> SOST nt meist sing

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Rasse erfülle sich in einem starken Lebensimpuls, der Zukunft verspreche, nicht in einer Ideologie ihrer Reinheit.
de.wikipedia.org
So bleibe bei der sozioökonomischen Betrachtungsweise unklar, warum Globalisierungsverlierer sich einem autoritären Populismus zuwenden und nicht einem Linkspopulismus, der unmittelbaren sozialen Schutz verspreche.
de.wikipedia.org
Jeder Spieler müsse das Recht haben, die Wettkampfstrategie zu wählen, von der er sich am meisten Erfolg verspreche.
de.wikipedia.org
Sie verspreche sich einen höheren Effekt und Schutz des Gemeinwohls, nur die Risikogruppen (zu denen sie auch zählt) durch Isolation zu schützen.
de.wikipedia.org
Dabei bilde jede neue Evolutionsstufe solche Strukturen aus, die eine Befreiung von vorherigen Zwängen (Naturgesetzen o. determinierenden Faktoren) verspreche.
de.wikipedia.org
Steuervorteile oder konzerngünstige Senatsentscheidungen verspreche.
de.wikipedia.org
Der Papst erkundigte sich eingehend nach dem Stand der Mission, dem Fortgang der Christianisierung und den Hoffnungen, welche die Mission verspreche.
de.wikipedia.org
Aus Sicht der wissenschaftlichen Psychologie ist die Graphologie eine historisch überholte Technik, die nicht halte, was sie verspreche.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati