tedesco » olandese

ver·ˈspre·chen1 VB vb trans irreg

Mostra tabella dei verbi

2. versprechen (mit etw rechnen):

versprechen
beloven
versprechen
doen verwachten

ver·ˈspre·chen2 VB vb rifl irreg (falsch sprechen, sich erhoffen)

Mostra tabella dei verbi

Ver·ˈspre·chen <Versprechens, Versprechen> SOST nt meist sing

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Militärpolitik fand nicht den Widerhall, die sich ihr Autor versprochen hatte.
de.wikipedia.org
Als Bezahlung wird ihm ein Vierzehntel des Schatzes versprochen.
de.wikipedia.org
Später bereut sie ihre Zögerlichkeit und fühlt sich an ihre Mutter erinnert, der sie am Sterbebett versprochen hat, ein „ordentliches“ Leben zu führen.
de.wikipedia.org
Wenn sie noch keinem Mann versprochen ist, können sich heiratswillige Männer mit ihren Verwandten um die Frau bewerben.
de.wikipedia.org
Um eine Frau, die einem Mann als Ehefrau versprochen wurde, und damit um das Thema Arrangierte Heirat geht es in Eine hoffnungslose Romanze (Staffel 5).
de.wikipedia.org
Sie hat ihm immerhin ein Treffen vor dem anstehenden Dorffest versprochen.
de.wikipedia.org
Ihm wird versprochen, dass er soviel Land besitzen solle, wie er imstande ist an einem Tag zu umgehen.
de.wikipedia.org
Nach dem Bericht seiner Urenkelin hatte er sich persönliche Vorteile von der Übernahme der Funktion versprochen hinsichtlich der Unterbringung und der Verpflegungsrationen.
de.wikipedia.org
Bei äußerlicher Anwendung wird eine Heilung bei Akne, Schuppenflechte, Fußpilz oder Hautverletzungen versprochen.
de.wikipedia.org
Die Kämpfer werden z. B. nach Verletzungen gezielt angeworben, ihnen wird „seelischer Beistand“ seitens der Kirche versprochen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "versprochen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati