Traduzioni di „watertandt“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈWa·ter·kant <Waterkant> [ˈvaːtɐkant] SOST f kein pl region

Waterkant

Duitse Noord- en Oostzeekust

ˈart·ver·wandt AGG BIOL

artverwandt

van een verwante soort

artverwandt

soortverwant

ver·ˈwandt [fɛɐ̯ˈvant] AGG

1. verwandt:

verwandt

verwant

verwandt

familie van

eng verwandt

van nabij [o. nauw] verwant

eng verwandt

naverwant

entfernt [o. weitläufig ] verwandt

in de verte familie van

entfernt [o. weitläufig ] verwandt

verre familie van

mit jdm verwandt sein

familie van iem zijn

2. verwandt fig:

verwandt

verwant

verwandt

soortgelijk

sie haben viel Verwandtes

zij hebben veel met elkaar gemeen

ˈun·ver·wandt AGG

unverwandt

strak

unverwandt

onafgewend

ˈun·ter·tan [ˈʊntɐtaːn] AGG ricerc

untertan

onderdanig

untertan

onderworpen (aan)

sich dat etw untertan machen

iets (aan zich [o. aan zijn wil] ) onderwerpen

sich dat etw untertan machen

iets voor zich dienstbaar maken

sich dat etw untertan machen

iets naar zijn hand zetten

jdm/etw untertan sein veraltet

aan iem/iets onderworpen [o. dienstbaar] zijn

ˈUn·ter·tan(in) <Untertans[o. Untertanen], Untertanen> [ˈʊntɐtaːn] SOST m(f)

Untertan(in)

onderdaan m en f

ˈVa·ter·tag SOST m scherz

Vatertag

Vaderdag

ˈwelt·ge·wandt AGG

weltgewandt

wereldwijs

ˈwort·ge·wandt AGG

wortgewandt

welbespraakt

ˈbluts·ver·wandt AGG

blutsverwandt

(in den bloede) verwant

ˈan·ge·wandt AGG

angewandt

toegepast

angewandte Kunst

toegepaste kunst

ˈsinn·ver·wandt AGG LING

sinnverwandt

zinverwant

sinnverwandt

qua betekenis verwant

ˈwe·sens·ver·wandt AGG

wesensverwandt

(qua aard) verwant

ˈun·ter·tä·nig [ˈʊntɐtɛːnɪç] AGG pegg

untertänig

onderdanig

untertänig

onderworpen

untertänigst bitten veraltend

eerbiedig [o. beleefd] verzoeken