tedesco » polacco

Hạcke <‑, ‑n> [ˈhakə] SOST f

1. Hacke (Ferse, Strumpf-, Sockenteil):

Hacke
pięta f

3. Hacke (Werkzeug):

Hacke
motyka f

4. Hacke A:

Hacke

I . hạcken [ˈhakən] VB vb trans

2. hacken Boden (auflockern):

spulchniać [forma perf spulchnić]

3. hacken (mit Hacke herstellen):

II . hạcken [ˈhakən] VB vb intr

1. hacken (stechen):

dziobać [forma perf dziobnąć] [kogoś/coś]

2. hacken (den Boden bearbeiten):

motykować w ogrodzie colloq

3. hacken colloq INFORM:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In engen dunklen Stollen schlagen sie mit einfachen Hacken das Erz aus dem Berg.
de.wikipedia.org
Werkzeugblätter finden sich bei Sägen, Schaufeln, Hacken, Beilen und ähnlichen Werkzeugen.
de.wikipedia.org
Als Hacken bezeichnet man ein Vorbereitungsverfahren in der Lebensmittelherstellung.
de.wikipedia.org
Da der neue Harzbehälter glatt und sauber sein musste, wurde das Grandl mit einer schmaleren Hacke mit abgerundeter Schneide, dem Mond- oder Schrotthackl (3), geglättet.
de.wikipedia.org
Obwohl er in seinem Leben nie einen Computer benutzt hatte, sahen die Zuschauer, wie er aufschlussreiche Gedankengänge zwischen Hacken und politischem Aktivismus herstellen konnte.
de.wikipedia.org
Der Kanalaushub erfolgte in Handarbeit mit Hacke und Schubkarren.
de.wikipedia.org
Es zeigt auf schwarzem Feld einen goldenen Göpel begleitet von einem silbernen Flammenschwert und einer silbernen Hacke.
de.wikipedia.org
Größere Geröllgeräte dienten für gröbere Arbeiten, wie Hacken und Spalten oder Zertrümmern.
de.wikipedia.org
Sie trägt das Jesuskind, in dessen Schulter eine Hacke steckt.
de.wikipedia.org
Am ersten Arbeitstag waren gleich doppelt so viel Arbeiter mit Hacke und Körben erschienen, als sie beschäftigen konnte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Hacke" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski