Traduzioni di „Senner“ nel dizionario tedesco » polacco

Sẹnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) A, ted mer

Senner(in)

pasterz m górski (trudniący się produkcją sera)

Sẹnnerin <‑, ‑nen> SOST f A, ted mer

Sennerin → Senner

Vedi anche: Senner

Sẹnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) A, ted mer

Senner(in)

pasterz m górski (trudniący się produkcją sera)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis auf Sennerinnen und Senner im Sommer ist das Tal unbewohnt.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung der neuen Methode verzichtet der Senner auf den Holzbottich und die Spontanreifung zugunsten von zugekauften Kulturen.

de.wikipedia.org

Es gilt als wahrscheinlich, dass es ursprünglich von Sennern über offenem Feuer zubereitet wurde und daher ein Gericht der Alpenregion ist.

de.wikipedia.org

1935 wurden die letzten 16 Senner Pferde versteigert.

de.wikipedia.org

Das Opfer, der junge Senner, war eigentlich mit seinen Melkern und Knechten – vier älteren Männern – gut zurechtgekommen.

de.wikipedia.org

Ungefähr 1775 kam er auf den Bauernhof seines Paten und war dort dreizehn Jahre unter anderem als Knecht und Senner tätig.

de.wikipedia.org

Die Häuser der Almsiedlung selbst dienen als Ställe, Vorratslager und Behausungen der Senner.

de.wikipedia.org

Diese Zeit dient ihm nicht nur als Inspiration, sondern die harte Arbeit eines Senners lässt ihn die Bodenhaftung behalten.

de.wikipedia.org

Ein Volk von Sennern, Hirten, Jägern, Schützenmädels, Feuerwehrleuten, Veteranen, Bauern Wirtshausleuten koloriert das Milieu.

de.wikipedia.org

Der Höhleneingang war wohl den Jägern und Sennern in diesen Höhenlagen schon lange bekannt.

de.wikipedia.org