tedesco » polacco

Traduzioni di „unerlaubt“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . ụnerlaubt [ˈʊnɛɐ̯laʊpt] AGG

II . ụnerlaubt [ˈʊnɛɐ̯laʊpt] AVV

etw unerlaubt tun
robić [forma perf z‑] coś bez pozwolenia
sich unerlaubt entfernen
oddalać [forma perf oddalić] się bez pozwolenia

Esempi per unerlaubt

Kopieren unerlaubt
kopiowanie nt niedozwolone
etw unerlaubt tun
robić [forma perf z‑] coś bez pozwolenia
sich unerlaubt entfernen
oddalać [forma perf oddalić] się bez pozwolenia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei der Freigabe hatte der Film einige Probleme wegen der Szenen, die unerlaubten Sex und Ehebruch andeuteten, einzelne Sequenzen wurden daraufhin neu synchronisiert.
de.wikipedia.org
Das Gestein erschien so wichtig, dass der Stolleneingang auf Anordnung des österreichischen Hofes mit einer Tür verzimmert und abgeschlossen wurde, um unerlaubte Entnahme zu verhindern.
de.wikipedia.org
Störungen durch die unerlaubte Aussendung eines Sendesignals sind generell verboten.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich nicht um unerlaubte Rückdelegation.
de.wikipedia.org
Das Gebiet wurde in den letzten zwanzig Jahren durch unerlaubten Bau in Mitleidenschaft gezogen.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen wurden der Fahnenflucht, der unerlaubten Entfernung von der Truppe oder der Wehrkraftzersetzung beschuldigt.
de.wikipedia.org
Als ungeschickt wurde auch der Zeitpunkt des Sabotageakts genannt, da staatliche Institutionen durch die unerlaubte Anwendung eines „Staatstrojaners“ in der Öffentlichkeit ohnehin kritisch wahrgenommen würden.
de.wikipedia.org
Zur Feier ihres Werks unternehmen sie eine unerlaubte Spritzfahrt, auf der sie weiter vom grossen Erfolg träumen.
de.wikipedia.org
1946 kam er wieder in Haft, wenn auch nur kurz: Er hatte einen Dienstwagen unerlaubt in Uniform benutzt.
de.wikipedia.org
Eine unerlaubte Arbeitnehmerüberlassung wird als verdeckte Arbeitnehmerüberlassung bezeichnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unerlaubt" in altre lingue

"unerlaubt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati