tedesco » polacco

zwọ̈lf [tsvœlf] NUM

Vedi anche: acht , acht

ạcht2 [axt] AVV

ạcht1 [axt] NUM

Zwọ̈lf <‑, ‑en> SOST f (Ziffer, Wagen, Linie)

Zwölf
dwunastka f colloq

Vedi anche: Acht , Acht , Acht

Ạcht3 <‑, senza pl > [axt] SOST f STOR

locuzioni:

jdn in Acht und Bann tun [o. erklären]
skazywać [forma perf skazać] kogoś na banicję ricerc

Ạcht2 <‑, senza pl > [axt] SOST f (Aufmerksamkeit)

Ạcht1 <‑, ‑en> [axt] SOST f

1. Acht (Zahl, Spielkarte):

Acht
ósemka f colloq

2. Acht colloq (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

Acht
ósemka f colloq

3. Acht (einer Acht ähnelnde Form, Linie):

eine Acht laufen
wykonywać [forma perf wykonać] ósemkę (na lodowisku)

Esempi per zwölf

zwölf Jahre alt sein
mieć dwanaście lat
fünf Minuten vor zwölf
za pięć dwunasta fig
um zwölf Uhr mittags
w południe
die zwölf Apostel
dwunastu apostołów
drei mal vier ist zwölf
trzy razy cztery równa się dwanaście
hundert Meter in zwölf Sekunden laufen
przebiec sto metrów w dwanaście sekund
der Zug fährt auf Gleis zwölf ein
pociąg wjeżdża na tor dwunasty
ihm/ihr sind zwölf Mitarbeiter untergeben
jemu/jej podlega dwunastu pracowników
es ist fünf [Minuten] vor zwölf
jest za pięć [minut] dwunasta
der Preis liegt zwischen zehn und zwölf Euro
cena f waha się od dziesięciu do dwunastu euro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In dieser Saison spielte er in zwölf Partien, dabei viermal über 90 Minuten.
de.wikipedia.org
Auf den Ärmelpatten befanden sich drei, auf dem Kragen je eine und auf den Rabatten je zwölf weiße bzw. silberne Gardelitzen mit Puschel.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Mitangeklagter erhielt eine Gefängnisstrafe von zwölf Jahren.
de.wikipedia.org
Pro Display können zwei Gesprächsteilnehmer in Lebensgröße dargestellt werden, sodass bis zu zwölf Personen in lebensgroßer Darstellung konferieren können.
de.wikipedia.org
Beruflich wurde Pickel im Vertrieb tätig, zuletzt bis zum Frühjahr 2014 zwölf Jahre als Außendienstmitarbeiter eines Großhandels.
de.wikipedia.org
Während der Saison erzielte er 23 Top-10-Ergebnisse, davon zwölf allein in den letzten 14 Rennen.
de.wikipedia.org
Den Antrieb besorgten zwei Dreifach-Expansions-Dampfmaschinen, die von zwölf Zylinderkesseln mit Dampf versorgt wurden.
de.wikipedia.org
Die Spielzeit 1977 wurde jedoch nach nur drei Saisonerfolgen mit zwölf Pluspunkten als Tabellenletzter beendet und damit der direkte Wiederabstieg besiegelt.
de.wikipedia.org
Vom Hauptnerv der Blätter gehen in etwa 50°-Winkeln zwölf oder mehr Paare von Seitennerven ab.
de.wikipedia.org
Bei sofortigem Baubeginn sollte der Rohbau einschließlich Dachdeckung nach zwölf Wochen stehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zwölf" in altre lingue

"zwölf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati