an nel dizionario PONS

Traduzioni di an nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ans [ans], = an das

ans → an

Vedi anche: an

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Restbestand an Waren
sold nt

Traduzioni di an nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
agăța
(an-, auf)hängen
a se agăța de
sich klammern an
a se buhăi
an- und abschwellen
la bord
an Bord
aborda
herangehen an
a (se) rezema de
(sich) lehnen an
a (se) rezema de
(sich) anlehnen an
a se adresa către
sich wenden an
în
an

an Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

an die Arbeit gehen (od sich an die Arbeit machen)
a porni la lucru
etwas an die Stelle von etwas setzen
a înlocui ceva cu ceva
seine schlechte Laune an etwas/jemandem abreagieren
a-și descărca nervii pe ceva/cineva
du hast den Pulli falsch herum an
ți-ai pus puloverul invers
an etwas (akk) anstoßen mit dem Fuß, Kopf
a se lovi de ceva
jemandem etwas (od etwas an jemanden) verkaufen
a vinde cuiva ceva
aus Mangel an Zeit/Geld/Beweisen
din lipsă de timp/bani/dovezi
es kommt darauf an, ob … (mit Verben)
depinde dacă …
es ist (an der) Zeit zu +inf
este timpul de a
ich hätte eine Bitte (an Sie/dich)
aș avea o rugăminte (la dumneavoastră/ la tine)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die erste urkundliche Erwähnung eines Adelssitzes an diesem Ort erfolgte im Jahre 1161.
de.wikipedia.org
Der Wappenstein stammt von 1717, wie die Jahreszahl am Schlussstein des Portals belegt.
de.wikipedia.org
Personen mit unentdeckten, an sich harmlosen Herzfehlern können bereits nach einmaligem Kokainkonsum sterben.
de.wikipedia.org
Er nahm an den ersten Weltmeisterschaften 1987 und an der WM 1991 sowie 1995 teil und legte dort insgesamt fünf Versuche.
de.wikipedia.org
Er beteiligte sich an der Einrichtung des Humanbiologie-Studiums und war an der Entwicklung einer Knieendoprothese maßgeblich beteiligt.
de.wikipedia.org
Allerdings kritisierten sie häufig, dass die Spielmechanik selbst an einigen Stellen veraltet sei, etwa bei der künstlichen Intelligenz.
de.wikipedia.org
Am Ende seiner Dienstzeit wurde er als Unteroffizier der Reserve entlassen und nach einer späteren Wehrübung zum Stabsunteroffizier der Reserve befördert.
de.wikipedia.org
Die Langhaubenspechte klammern in eigentümlicher Weise an Baumstämmen.
de.wikipedia.org
An der Rückwand befindet sich ein Wandbrunnen aus rotem Marmor, der auf das späte 16. Jahrhundert datiert wird.
de.wikipedia.org
In den Wirren der Umwälzung am Ende des Krieges wurde er Angehöriger eines Freikorps, was seine politische Orientierung wesentlich beeinflusste.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "an" in altre lingue

"an" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati