streng nel dizionario PONS

Traduzioni di streng nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di streng nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

streng Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

streng genommen
strict vorbind
streng genommen/verboten
strict vorbind/interzis
streng bestrafen
a pedepsi aspru
jemanden streng bewachen
a păzi foarte bine pe cineva
seine Fantasie anstrengen
a-și pune imaginația la contribuție
sich anstrengen(, etwas zu tun)
a-și da silința (pentru a face ceva)
streng geheim
strict secret
streng vertraulich
stict secret

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Ausstoß von Stickoxiden und Schwefeldioxid darf vorgegebene Grenzwerte, die zukünftig noch strenger werden, nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Daher ist für diese Populationen ein strenger Schutz nötig.
de.wikipedia.org
Die Putzgliederung zeigt sich streng spätbarock durch Lisenen und eingezogenen Rundbögen.
de.wikipedia.org
Die Gesamtanlage ist von einer strengen orthogonalen Formensprache bestimmt.
de.wikipedia.org
Hier arbeiteten etwa 200 bis 300 linientreue Beschäftigte unter strenger Geheimhaltung.
de.wikipedia.org
So ziehen die Tiere jeden Winter in die Tallagen ab und erleiden in strengen Wintern Verluste von bis zu 30 Prozent des Bestands.
de.wikipedia.org
2008 wurde sein Gipfel zu einem strengen Naturreservat erklärt und der markierte Wanderweg auf den Gipfel geschlossen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der klimatischen Situation kam es häufig zu strengen Wintern.
de.wikipedia.org
Für nicht wiederholbare Handlungen, z. B. für politische oder wirtschaftliche Maßnahmen, ist die Formulierung technischer Regeln in strengem Sinne nicht möglich.
de.wikipedia.org
Ein Monat nach der Marine stellte auch das Heer unter strenger Geheimhaltung eine zum gleichen Zweck bestimmt Versuchseinheit auf.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "streng" in altre lingue

"streng" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati