Traduzioni di „Celovcem“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Melone <-n> [meˈloːnə] SOST f

1. Melone BOT:

Melone (Honigmelone)

melona f

Melone (Honigmelone)

dinja f

Melone (Wassermelone)

lubenica f

2. Melone colloq (Hut):

Melone

polcilinder m

belogen VB

belogen part perf von belügen:

Vedi anche: belügen

belügen*

belügen irreg VB vb trans:

belügen

nalagati

du hast deinen Lehrer wieder belogen

spet si se zlagal učitelju

geloben* VB vb trans ricerc

1. geloben (versprechen):

geloben

obljubiti

geloben

priseči

2. geloben (sich vornehmen):

geloben

zaobljubiti se

gelogen [gəˈloːgən] VB

gelogen part perf von lügen:

Vedi anche: lügen

lügen <lügt, log, gelogen> [ˈlyːgən] VB vb intr

lügen

lagati [forma perf zlagati se]

er lügt wie gedruckt colloq fig

laže, da se kar kadi

Melodie <-n> [meloˈdiː] SOST f

Melodie

melodija f

belohnen* VB vb trans

belohnen für +acc

poplačati

belohnen (mit einem Preis)

nagraditi

(mit einem Preis) jmdn mit einem Trinkgeld belohnen

dati komu napitnino