tedesco » svedese

Traduzioni di „Tücke“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es ist eine Darstellung der täglichen Tücken und Irrungen, die in einem Scheitern enden.
de.wikipedia.org
Ein rechtlicher Schachzug mit besonderer Tücke wurde angewandt.
de.wikipedia.org
Da sind Möbelpacker 'grobschlächtig', Hausmeisterinnen 'feist', Ereignisse 'spektakulär'; Tücke ist 'perfide', Kultur 'abendländisch', der Verstand 'nüchtern', Scharfblick gleichfalls 'nüchtern' und Beisammensein 'zwanglos'.
de.wikipedia.org
Anhand der beiden erzählt sie die Geschichte ihrer Migration und deren Tücken.
de.wikipedia.org
Diese Schreibweise ermöglicht zum Beispiel einen kurzen Beweis der in der Analysis elementaren Kettenregel, während hier die Differenzenquotientenschreibweise ihre Tücken birgt.
de.wikipedia.org
Die Verwendung als Geldbörse hat jedoch ihre Tücken.
de.wikipedia.org
Sie wirkt oft unscheinbar und wie eine nette alte Dame, dabei hat sie die Tücken des Rechtssystems sehr gut verstanden.
de.wikipedia.org
Diese Wesen enthalten gewisse Slapstick-Elemente, wobei die Tücke des Objekts, mit denen man im Alltag zu kämpfen hat, ein Thema ist.
de.wikipedia.org
In treffenden Dialogen und charmanten Charakterzeichnungen erzählt er zugleich von den Tücken des Alterns wie auch von der Komplexität menschlichen Begehrens.
de.wikipedia.org
Negativ werden dagegen Täuschungen bewertet, die auf Hinterlist, Tücke oder Arglist basieren.
de.wikipedia.org

"Tücke" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano