tedesco » svedese

Traduzioni di „anknüpfen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

I . anknüpfen VB trans

Mostra tabella dei verbi
anknüpfen
knyta fast

II . anknüpfen VB intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per anknüpfen

an etwas anknüpfen fig
knyta an till något, anknyta till något

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Folgezeit konnte die Mannschaft nicht mehr an die Erfolge anknüpfen.
de.wikipedia.org
Künftige ähnlich gelagerte Studien werden an die von Weiß gewonnenen Erkenntnisse gewinnbringend mit neuen, bisher noch offenen wissenschaftlichen Fragestellungen anknüpfen können.
de.wikipedia.org
Der bisherige Gildemeister übernahm die Führung eines bestens aufgestellten Vereins und konnte übergangslos an die Erfolge seines Vorgängers anknüpfen.
de.wikipedia.org
Auch danach konnte sie nicht wieder an ihren Anfangserfolg anknüpfen.
de.wikipedia.org
Keine der ausgekoppelten Singles konnte an frühere Erfolge anknüpfen, Chartplatzierungen blieben aus.
de.wikipedia.org
2014 riss er sich jedoch das Kreuzband und konnte danach nicht mehr an seine alten Leistungen anknüpfen.
de.wikipedia.org
Diese konnten und können als Country-Musiker allerdings nicht an die Erfolge ihrer Eltern anknüpfen.
de.wikipedia.org
Ab 1844 unternahm er erneut eine große Gastspielreise, konnte aber nicht mehr an seine früheren Erfolge anknüpfen.
de.wikipedia.org
1902/03 schrieb er Beiträge für Zeitschriften, mit denen er thematisch an seine Dissertation anknüpfte.
de.wikipedia.org
Die Senators hatten den besten Saisonstart aller Mannschaft mit 13 Siegen aus den ersten 14 Spielen und konnten somit an die Leistung des Vorjahrs anknüpfen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anknüpfen" in altre lingue

"anknüpfen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati