Traduzioni di „borgen“ nel dizionario tedesco » svedese

borgen VB trans, intr

borgen

låna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Muttergestalt ist die religiöse Urgestalt, von der selbst die Gottvatergestalt ihren Glanz borgt.

de.wikipedia.org

Sein Debüt auf internationaler Ebene gab Borgen mit der U20-Nationalmannschaft bei der U20-Weltmeisterschaft 2016, wobei der Verteidiger mit dem Team die Bronzemedaille gewann.

de.wikipedia.org

Auch das Handwerkzeug borgte er sich vom Uhrmacher, da er und sein Vater als Tuchmacher nicht im Besitz des entsprechenden Werkzeugs waren.

de.wikipedia.org

Später borgte er sich bei ihm auch eine Spieldose.

de.wikipedia.org

Von seinem Nachbarn borgte er sich kabbalistische Bücher und versuchte vergeblich, sich mit deren Hilfe unsichtbar zu machen.

de.wikipedia.org

Bei einem Wucherer will er sich Geld für eine heimliche Vergnügungsreise zu zweit borgen.

de.wikipedia.org

Er erhielt so die Kraft, sich die Fähigkeiten von Tieren zu borgen.

de.wikipedia.org

Die 10 wird nicht „geborgt“, sondern als 1 zum Subtrahenden der nächsten Teilberechnung addiert.

de.wikipedia.org

Diese hatte den Auftrag, Geldmittel zu beschaffen, und so wurden 1704 der wohlhabende Adel und die Juden der Erblande verpflichtet, dem Staat Geld zu borgen.

de.wikipedia.org

Ende 2007 gewann er die ersten Preisgelder bei Crossläufen, für die er sich das Fahrtgeld hatte borgen müssen.

de.wikipedia.org