tedesco » svedese

Traduzioni di „was“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

I . was PRON INDEF ugs

was
nå(go)t
gibt es was Neues?
har det hänt nå(go)t nytt?

II . was INTER

was
vad
was
vilken
was (ett-Wort)
vilket
was für ein Auto ist es?
vad för slags bil är det?
was für ein Tag!
vilken dag!
was? (wie bitte?) ugs
va?
ach was!
äsch!

III . was PRON REL

IV . was AVV ugs

Esempi per was

was? (wie bitte?) ugs
va?
was … betrifft
vad … beträffar
was nun?
hur ska det bli nu då?
ach was!
äsch!
alles was
allt som
sonst was
vad som helst
was draufhaben
vara duktig
so was!
nej men!
noch was?
något mera?
was versteht man unter (dat) …?
vad menas med …?
was für eine Sorte …?
vilken sorts …?, vad för slags …?
was für eine Art … ?
vilken sorts … ?, vad för slags … ?
was hat er angestellt?
vad har han ställt till med?
was macht das schon?
vad spelar det för roll?
was gilt die Wette?
vad ska vi slå vad om?
was macht die Kunst? ugs
hur står det till?
mit jemandem was anfangen ugs
få ihop det med någon
was soll ich hier?
vad har jag här att göra?
was hat er nur?
men vad är det med honom då?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Was besagt das für unser Glaubensleben und unsere Beziehung zu den Juden?
de.wikipedia.org
Nahezu alles was ihr begegnet, wird daraufhin überprüft.
de.wikipedia.org
Schautafeln erklärten, was der Besucher jeweils sehen konnte.
de.wikipedia.org
Die beiden Töchter durften alles, was auch der Sohn durfte, während Mädchen im gesellschaftlichen Umfeld viel mehr Verbote und Benimmregeln auferlegt waren als Jungen.
de.wikipedia.org
In einem Heim brach er sich auch die Nase, was sein Gesicht unverwechselbar machte.
de.wikipedia.org
Wird ein Biokatalysator von einem Liposom umschlossen, wird der Vorgang als Membran(ab)trennung bezeichnet, was eine Form der Immobilisierung darstellt.
de.wikipedia.org
Mangelnde Disziplin und Weitschweifigkeit führten zu Überschreitungen des Budgets und zu beträchtlichen Defiziten, was vor allem die Herausgabe der letzten Bände beeinträchtigte.
de.wikipedia.org
Viele würden unter Kopf- und Bauchschmerzen, Muskelschwäche und schmerzhaftem Husten leiden, was „typische Symptome einer Nikotinvergiftung“ wären.
de.wikipedia.org
Sie ist allerdings noch unentschlossen, was sie mit ihm machen soll, sobald sie keine Informationen mehr braucht.
de.wikipedia.org
Seine Gemeinde setzte sich aber nachhaltig für ihn ein, was die Bolschewiki zwang, ihn aus der Haft zu entlassen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "was" in altre lingue

"was" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati