Traduzioni di „warum“ nel dizionario tedesco » svedese

warum AVV

warum

varför

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch auch sie verstehen nicht, warum ihn diese neue Aufgabe so umtreibt.

de.wikipedia.org

Dies umso mehr, als es bei etlichen germanischen „Neologismen nachvollziehbare Gründe gibt, warum Erbworte ersetzt wurden“.

de.wikipedia.org

Wird er nach dem Warum gefragt, so erwidert er, ein Dirndl sei eine Ledige.

de.wikipedia.org

Dies ist z. B. der Grund, warum ein in der Atmosphäre fallender Körper nicht beliebig schnell wird.

de.wikipedia.org

Warum der Titel mehrere Feen andeutet, bleibt unklar.

de.wikipedia.org

Dies würde erklären, warum trotz der Erfindung des Kehrpfluges noch der Beetpflug eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Warum Frauen immer mehr arbeiten und es trotzdem nirgendwo hinbringen.

de.wikipedia.org

Solange man sich nicht vorstellen könne, warum eine Verschwörung ein bestimmtes Detail ausführen wollte, sei dieses wahrscheinlich auch kein Beweis dafür.

de.wikipedia.org

Er singt, dass ihm Ausreden einfallen, warum er sie getäuscht hat.

de.wikipedia.org

Wann und warum das Gleisfünfeck im Bahnhof gebaut wurde, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org