tedesco » svedese

Traduzioni di „wetzen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

I . wetzen VB trans

Mostra tabella dei verbi
wetzen
bryna, vässa, slipa

II . wetzen VB intr ugs

Mostra tabella dei verbi
wetzen
skubba, kuta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie wetzen ihre Mäuler und schießen mit Papier.
de.wikipedia.org
Die Männchen singen nur sehr kurze Strophen des Nestlockrufes, wetzen jedoch permanent den Schnabel am Geäst.
de.wikipedia.org
Als er wieder zugenommen hat, wetzt Pineiß vergnügt sein Messer und holt ihn aus dem Käfig.
de.wikipedia.org
Zum Imponiergehabe von aufeinandertreffenden Männchen gehört unter anderem ein Scharren mit den Hinterbeinen, das Verspritzen von Urin sowie das Wetzen der Kiefer.
de.wikipedia.org
Der Junge antwortet mit der Erzählung von einem Vögelchen, das alle hundert Jahre sein Schnäbelchen an einem Berg wetze.
de.wikipedia.org
Weiterhin besteht in verschiedenen Stücken ein charakteristischer metallischer Klang, der an das Wetzen eines Messers erinnert.
de.wikipedia.org
Sie sind ein Zeichen dafür, dass dort Männer, eventuell Krieger, ihre Messer und Schwerter am damals als heilig geltenden Sandstein gewetzt und geschliffen haben.
de.wikipedia.org
Zum Schärfen wird das Messer in einem Winkel von ca. 20 Grad an den Stahl angelegt und mit leichtem Druck vom Heft zur Spitze über den Stahl bewegt (gewetzt).
de.wikipedia.org
Diese wetzt durch nickende Bewegungen an den scharfkantigen Vorsprüngen der Vorderbrust.
de.wikipedia.org
Stellen, die dem Verschleiß ausgesetzt sind, wetzen sich leicht ab.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wetzen" in altre lingue

"wetzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati