Traduzioni di „abdsicht“ nel dizionario tedesco » italiano

Erdsicht <Erdsicht> SOST f

Erdsicht

veduta f aerea (della terra)

Rundsicht <Rundsicht> SOST f

Rundsicht → Rundblick

Vedi anche: Rundblick

Rundblick SOST m

Rundblick

vista f

Rundblick

veduta f circolare

abdichten VB trans

1. abdichten:

abdichten

chiudere (bene), tappare

etwas hermetisch abdichten

chiudere ermeticamente qc

2. abdichten (gegen Feuchtigkeit):

abdichten

impermeabilizzare

locuzioni:

etwas abdichten (mit einer Dichtung)

applicare una guarnizione a qc

Nachsicht SOST f

Nachsicht

indulgenza f

mit jemandem Nachsicht haben (od üben)

essere indulgente con qn

ohne Nachsicht

severamente, con intransigenza

Übersicht <-, -en> SOST f

1. Übersicht:

Übersicht

visione f d’insieme

sich (dat) die nötige Übersicht verschaffen

raggiungere la necessaria visione d’insieme

2. Übersicht (Orientierung):

Übersicht

orientamento m

3. Übersicht (übersichtliche Darstellung):

Übersicht

panoramica f

4. Übersicht (Zusammenfassung):

Übersicht

sintesi f

5. Übersicht (Tabelle):

Übersicht

tavola f (sinottica)