Traduzioni di „beligo“ nel dizionario italiano » tedesco

obbligo <pl -ghi> [ˈɔbbligo] SOST m l'

obbligo

Pflicht f

obbligo

Verpflichtung f

d’obbligo

Pflicht-, obligatorisch, vorgeschrieben

obbligo del casco

Helmpflicht f

obbligo della cintura (di sicurezza)

Anschnallpflicht f

obbligo di denuncia

Meldepflicht f

frasi d’obbligo

Höflichkeitsfloskeln pl

adempiere un obbligo

einer Verpflichtung nachkommen

obbligo di mascherina

Mundschutzpflicht f

da oggi vige l'obbligo di mascherina

ab heute gilt die Mundschutzpflicht

bellico <mpl -ci, fpl -che> [ˈbɛlliko] AGG

bellico

kriegerisch, Kriegs-

industria bellica

Rüstungsindustrie f

I . belga <mpl -gi, fpl -ghe> [ˈbɛlga] AGG

belga

belgisch

insalata belga

Chicorée f

II . belga <mpl -gi, fpl -ghe> [ˈbɛlga] SOST m/f il/la

belga

Belgier m , -in f

bello [ˈbɛllo] SOST m il

1. bello:

bello

Schöne nt

2. bello:

mettersi al bello METEO

schön werden

3. bello (bell’uomo):

bello

Schönling m

locuzioni:

ci è voluto del bello e del buono

es hat einige Mühe gekostet

sul più bello

mittendrin

il bello deve ancora venire

nun kommt das Schönste

il bello deve ancora venire iron

das dicke Ende kommt noch

belato [beˈlaːto] SOST m il

1. belato (pecore):

belato

Blöken nt

2. belato (capre):

belato

Meckern nt

3. belato fig :

belato

Gejammer nt

beluga inv SOST m il

beluga

Beluga f

beluga

Weißwal m

meliga <-ghe> SOST f la

1. meliga:

meliga

Mohrenhirse f

2. meliga reg :

meliga

Mais m

Belize [beˈliːdze] SOST m il

Belize

Belize nt

bella [ˈbɛlla] SOST f la

1. bella:

bella

Schöne f

bella

Schönheit f

2. bella:

bella mia

meine Liebe

3. bella (bella copia):

bella

Reinschrift f

4. bella SPORT :

bella

Entscheidungsspiel nt

locuzioni:

La bella addormentata nel bosco

Dornröschen nt

ne sentirai delle belle!

da wirst du was zu hören bekommen!

beltà inv SOST f la lett

beltà

Schöne f

belva [ˈbelva] SOST f la

1. belva:

belva

Raubtier nt

2. belva fig :

belva

Unmensch m

belare [beˈlaːre] VB intr + av

1. belare (pecore):

belare

blöken

2. belare (capre):

belare

meckern

3. belare fig :

belare

jammern

Belgio [ˈbɛlʤo] SOST m il

Belgio

Belgien nt

frigo <pl inv > [ˈfriːgo] SOST m il fam

frigo

Kühlschrank m

Arrigo n pr m

Arrigo

Heinrich m

Zurigo [dzuˈriːgo] SOST f la

Zurigo

Zürich nt

Rovigo [roˈviːgo] SOST f la

Rovigo

Rovigo nt