tedesco » italiano

tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

drehen: I. verbo II. verbo III. verbo
drein
dreien
dreizehn: numerale
Drohn: nome
Dreh: nome
Drehung: nome
drehbar: aggettivo e avverbio
Darlehn
dröhnen: verbo
Dreher: nome
dreier
dreist: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
Dreizehn: nome
Drohne: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: drehen , drein , dreien , dreizehn , Dreh , Drohn , dröhnen , Darlehn , drehbar , Drehung , Drohne , Dreizehn , dreist , dreier e Dreher

I . drehen VB trans

II . drehen VB intr +haben

drehen

girare

der Wind hat gedreht

il vento è girato

mir dreht sich alles

mi gira la testa

III . drehen VB rfl

1. drehen:

sich im Kreise drehen

girare in cerchio

2. drehen:

drehen

voltarsi

sich seitwärts drehen

girarsi da una parte

3. drehen (um seine Achse):

drehen

ruotare

alles dreht sich um ihn

tutto ruota intorno a lui

locuzioni:

sich um etwas drehen (sich handeln)

trattare di qc

drein AVV, PRON ugs

drein → darein

Vedi anche: darein

darein <drein> AVV obs , darein emph

darein

in questo, dentro, vi, ci

dreien

dreien → drei

Vedi anche: drei

drei NUM

1. drei:

drei

tre

in drei Tagen

fra tre giorni

drei viertel Liter Wasser

tre quarti (di litro) d’acqua

2. drei (drei Uhr):

drei

le tre

um drei (Uhr)

alle tre

es war halb drei

erano le due e mezza

locuzioni:

aller guten Dinge sind drei

non c’è due senza tre

ehe man bis drei zählen kann

in men che non si dica

nicht bis drei zählen können

non saper fare due più due

dreizehn NUM

dreizehn

tredici

er ist dreizehn

ha tredici anni

Drohn <-en, -en> SOST m

Drohn → Drohne

Vedi anche: Drohne

Drohne <-, -n> SOST f

1. Drohne:

Drohne

fuco m

2. Drohne pej :

Drohne

scroccone m

Dreh <-[e]s, -s/ -e> SOST m

1. Dreh ugs :

Dreh

trovata f

Dreh

intuizione f

Dreh (Kunstgriff)

accorgimento m

Dreh (Kunstgriff)

trucco m

auf den Dreh kommen, den Dreh finden (herauskriegen)

trovare (il modo), scoprire il trucco ( od il modo, il verso giusto)

den Dreh heraushaben

aver trovato il modo, aver scoperto il trucco

2. Dreh obs → Drehung

locuzioni:

um den Dreh

più o meno, circa

Vedi anche: Drehung

Drehung <-, -en> SOST f

1. Drehung:

Drehung

giro m

2. Drehung (um eine Achse):

Drehung

rotazione f

3. Drehung (um andere Planeten):

Drehung

rivoluzione f

Drehung <-, -en> SOST f

1. Drehung:

Drehung

giro m

2. Drehung (um eine Achse):

Drehung

rotazione f

3. Drehung (um andere Planeten):

Drehung

rivoluzione f

drehbar AGG

drehbar

girevole

Darlehn

Darlehn → Darlehen

Vedi anche: Darlehen

Darlehen <-s, -> SOST nt

1. Darlehen:

Darlehen

prestito m

Darlehen (mit Zinsen):

Darlehen

mutuo m

dröhnen VB intr +haben

1. dröhnen:

dröhnen (laut tönen)

rimbombare

dröhnen (Motoren)

rombare

2. dröhnen:

dröhnen

rintronare

mir dröhnt der Kopf von all dem Lärm

tutto quel chiasso mi rintrona la testa

Dreher <-s, Dreher> SOST m

1. Dreher:

Dreher

tornitore m

2. Dreher:

Dreher

= ballo popolare simile al valzer

dreier

dreier → drei

Vedi anche: drei

drei NUM

1. drei:

drei

tre

in drei Tagen

fra tre giorni

drei viertel Liter Wasser

tre quarti (di litro) d’acqua

2. drei (drei Uhr):

drei

le tre

um drei (Uhr)

alle tre

es war halb drei

erano le due e mezza

locuzioni:

aller guten Dinge sind drei

non c’è due senza tre

ehe man bis drei zählen kann

in men che non si dica

nicht bis drei zählen können

non saper fare due più due

I . dreist AGG

1. dreist (frech):

dreist

impertinente, sfacciato, insolente

dreist

arrogante

ein dreistes Mädchen

una ragazza sfacciata

eine dreiste Äußerung

un commento impertinente

2. dreist (kühn):

dreist

ardito, audace

II . dreist AVV

1. dreist (unverschämt):

dreist

sfrontatamente, in modo impertinente

2. dreist (tollkühn):

dreist

audacemente

Dreizehn <-> SOST f

Dreizehn

tredici m

Drohne <-, -n> SOST f

1. Drohne:

Drohne

fuco m

2. Drohne pej :

Drohne

scroccone m

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

ich	drehe
du	drehst
er/sie/es	dreht
wir	drehen
ihr	dreht
sie	drehen

Traduzioni di „drehn“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . drehen VB trans

1. drehen:

2. drehen:

locuzioni:

II . drehen VB intr +haben

III . drehen VB rfl

1. drehen:

2. drehen:

3. drehen (um seine Achse):

locuzioni:

drein AVV, PRON ugs

drein → darein

Vedi anche: darein

darein <drein> AVV obs , darein emph

dreien

dreien → drei

Vedi anche: drei

drei NUM

1. drei:

2. drei (drei Uhr):

locuzioni:

dreizehn NUM

Drohn <-en, -en> SOST m

Drohn → Drohne

Vedi anche: Drohne

Drohne <-, -n> SOST f

1. Drohne:

2. Drohne pej :

Dreh <-[e]s, -s/ -e> SOST m

1. Dreh ugs :

2. Dreh obs → Drehung

locuzioni:

Vedi anche: Drehung

Drehung <-, -en> SOST f

1. Drehung:

2. Drehung (um eine Achse):

3. Drehung (um andere Planeten):

Drehung <-, -en> SOST f

1. Drehung:

2. Drehung (um eine Achse):

3. Drehung (um andere Planeten):

drehbar AGG

Darlehn

Darlehn → Darlehen

Vedi anche: Darlehen

Darlehen <-s, -> SOST nt

1. Darlehen:

Darlehen (mit Zinsen):

dröhnen VB intr +haben

1. dröhnen:

2. dröhnen:

Dreher <-s, Dreher> SOST m

1. Dreher:

2. Dreher:

dreier

dreier → drei

Vedi anche: drei

drei NUM

1. drei:

2. drei (drei Uhr):

locuzioni:

I . dreist AGG

1. dreist (frech):

2. dreist (kühn):

II . dreist AVV

1. dreist (unverschämt):

2. dreist (tollkühn):

Dreizehn <-> SOST f

Drohne <-, -n> SOST f

1. Drohne:

2. Drohne pej :

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca