Traduzioni di „klagebewilligung“ nel dizionario tedesco » italiano

Bewilligung <-, -en> SOST f

1. Bewilligung:

Bewilligung

concessione f

2. Bewilligung (Ermächtigung):

Bewilligung

autorizzazione f

Einfuhrbewilligung <Einfuhrbewilligung, -en> SOST f

Einfuhrbewilligung → Einfuhrgenehmigung

Vedi anche: Einfuhrgenehmigung

Einfuhrgenehmigung SOST f

Einfuhrgenehmigung

permesso m d’importazione

Einwilligung <-, -en> SOST f

Einwilligung

consenso m

Einwilligung

approvazione f

Einwilligung zu etwas (od in etwas) (akk)

consenso a qc

Klageabweisung <Klageabweisung, -en> SOST f JUR

Klageabweisung

reiezione f di una domanda

Zubilligung <Zubilligung, -en> SOST f

Zubilligung

concessione f

Verbilligung <Verbilligung, -en> SOST f

Verbilligung

riduzione f (del prezzo), ribasso m

Missbilligung SOST f

Missbilligung

disapprovazione f

bewilligen VB trans

1. bewilligen:

bewilligen

accordare, concedere

eine Bitte bewilligen

accondiscendere a una preghiera

2. bewilligen (genehmigen):

bewilligen

autorizzare

Behelligung <Behelligung, -en> SOST f

Behelligung

molestia f

Behelligung

fastidio m

Aufenthaltsbewilligung <Aufenthaltsbewilligung, -en> SOST f

Aufenthaltsbewilligung → Aufenthaltsgenehmigung

Vedi anche: Aufenthaltsgenehmigung

Aufenthaltsgenehmigung <-, -en> SOST f

Aufenthaltsgenehmigung

permesso m di soggiorno