italiano » tedesco

I . usato [uˈzaːto] AGG

1. usato:

usato
gebraucht, Gebraucht-
usato
aus zweiter Hand

2. usato (consumato):

usato
abgenutzt

3. usato:

usato
gewohnt
usato a qc
an etw (akk) gewöhnt

4. usato (abituale):

usato
gewöhnlich, gebräuchlich

II . usato [uˈzaːto] SOST m l'

1. usato:

usato
Gebrauchtwaren pl

2. usato (solito):

usato
Gewöhnliche nt

I . usare [uˈzaːre] VB trans

locuzioni:

usare fare qc
pflegen, etw zu tun

II . usare [uˈzaːre] VB intr

1. usare:

usare di qc
von etw Gebrauch machen

2. usare:

(si) usa unpers
es ist Sitte, es ist üblich

locuzioni:

si usa unpers
es ist (in) Mode
si usano unpers
es sind (in) Mode

Esempi per usato

usato a qc
an etw (akk) gewöhnt
negozio dell’usato
Secondhandladen m
mercatino dell’usato
Gebrauchtwarenmarkt m
supervalutare l’usato
die Gebrauchtwagenpreise zu hoch ( o über den Wert) schätzen
supervalutazione dell’usato
Schätzung von Gebrauchtwagen über ihren Wert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Lustre è un file system di rete generalmente usato da sistemi cluster su vasta scala.
it.wikipedia.org
A seconda del materiale che viene usato come legante per il pietrisco, si realizza macadam all'acqua, al bitume o all'asfalto (che contiene catrame).
it.wikipedia.org
Il modello più comunemente usato è quello del circuito quantistico.
it.wikipedia.org
L'alfabeto cario veniva usato per scrivere la lingua caria.
it.wikipedia.org
L'uso principale è nella sintesi dell'amprolium, un medicinale usato contro la coccidiosi del pollame.
it.wikipedia.org
È stato progettato per essere usato nei sistemi embedded basati su Linux.
it.wikipedia.org
Un alghicida è un prodotto usato per eliminare le alghe.
it.wikipedia.org
È usato anche per traino leggero, per uso militare e in manifestazioni ufficiali.
it.wikipedia.org
Pretende quindi che il prete le restituisca tutto quello che lui ha usato per l'orfanotrofio, anche a costo di chiuderlo.
it.wikipedia.org
Viene usato inoltre per indicare il primo tono nella romanizzazione del cinese mandarino standard e del cantonese.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "usato" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati