Traduzioni di „zōng“ nel dizionario cinese » inglese

宗 zōng

1. 宗:

宗 zōng

ancestor

2. 宗 → 宗族

3. 宗 → 宗旨

4. 宗:

宗 zōng

take as one's model

宗 zōng

model on

5. 宗 (used as a measuring unit):

大宗货物

a huge quantity of goods

棕 (椶) zōng

1. 棕 → 棕榈

2. 棕 → 棕毛

棕绳

coir rope

鬃 zōng

鬃 zōng

hair (on the neck of a pig or a horse)

马鬃

mane

猪鬃

bristle

踪 (蹤) zōng

踪 → 踪迹

腙 zōng

腙 zōng

hydrazone

综 zōng

综 → 综合

综上所述

to sum up

综上所述

to conclude

跟踪 gēn­zōng

跟踪 gēnzōng

follow the tracks of

跟踪 gēnzōng

tail

跟踪 gēnzōng

trace

跟踪 gēnzōng

shadow

跟踪追击

be [or go ] in hot pursuit of

卷宗 juàn­zōng

卷宗 juànzōng

file

卷宗 juànzōng

dossier

马鬃 mǎ­zōng

马鬃 mǎzōng

horse's mane

失踪 shī­zōng

失踪 shīzōng

be missing [or lost]

行踪 xíng­zōng

行踪 xíngzōng

whereabouts

行踪 xíngzōng

track

行踪 xíngzōng

trace

行踪不定

travel around without fixed destination

油棕 yóu­zōng

油棕 yóuzōng

oil palm

正宗 zhèng­zōng

1. 正宗:

正宗 zhèngzōng

orthodox school

2. 正宗:

正宗 zhèngzōng

authentic

正宗 zhèngzōng

genuine

猪鬃 zhū­zōng

猪鬃 zhūzōng

(hog) bristles

追踪 zhuī­zōng

追踪 zhuīzōng

track

追踪 zhuīzōng

follow the trail of

追踪 zhuīzōng

trail

追踪 zhuīzōng

trace

宗祠 zōng­cí

宗祠 zōngcí

ancestral hall [or temple]

宗法 zōng­fǎ

宗法 zōngfǎ

patriarchal clan rules

宗法制度

patriarchal clan system

宗教 zōng­jiào

宗教 zōngjiào

religion

宗教信仰

religious belief

宗教界

religious circles

宗派 zōng­pài

宗派 zōngpài

faction

宗派 zōngpài

(religious) sect

宗派活动

factional [or sectarian] activities

宗派主义

sectarianism

宗派主义

factionalism

宗师 zōng­shī

宗师 zōngshī

great master

宗师 zōngshī

leading scholar